一幅新聞攝影作品的背後

我的侏儒女兒

　　女兒曉瑄的行囊中，有一件特殊的行李：一張20厘米高的摺疊椅。這張用了10年的摺疊椅，是她走出家門后的最佳同伴。有了它，曉瑄才氣按到電梯的高樓層、夠到銀行櫃檯、飲水機和洗手台。
　　由於患有先天軟骨發育不全症(俗稱侏儒症)，我26歲的女兒只有8歲兒童的身高。
　　上天給她的禮物
　　時間回到26年前，曉瑄在台北出生，是個膚色康健、雙眸晶亮的女孩。她出生後由我的母親照顧，我與丈夫柯承恩則到美國攻讀博士。但7個月時，母親告訴我曉瑄無法爬行，只能軟軟地躺着。我急遽回台，抱着孩子奔忙診斷，獲得的結論竟是：曉瑄患軟骨發育不全症。“這個病，無葯可醫”，我心如刀割。
　　曉瑄不僅有身高問題，磨人的尚有其他癥狀。
　　一歲以後的曉瑄，併發症越來越顯著，動輒中耳炎、發燒，且脊椎榨取呼吸道，必須切除扁桃腺，她險些每周上急診室。更嚴重的是，曉瑄的脊椎最先彎曲。在醫生建議下，曉瑄成了一個小小的盔甲嬰兒，從1歲半到6歲，她從肩膀到臀部，小小的身軀被包在密不透風的石膏架中，連睡覺都不能脫。
　　夏日，石膏密不透風，曉瑄汗如雨下，皮膚長出一個個紅色小疹子，有時看不下去，我會偷偷把女兒的石膏衣脫掉，讓女兒透透氣。
　　雖然曉瑄身體有諸多未便，但樂觀勇敢，卻是上天給她的禮物。她很能忍痛，經常被針扎也不哭。
　　她發育比一樣平常孩子遲緩
　　曉瑄的發育比一樣平常孩子遲緩，到兩歲才學會走路，連爸爸、媽媽都不會叫。6歲上小學一年級，曉瑄也有學習障礙。她看書是“跳着看”，經常第一行沒看完就跳到第十行;此外，簡樸的加減法，怎麼教都不會。
　　有時教着教着，我的無名火就冒上來！很想高聲呵叱孩子，但看到女兒無辜的眼神、嬌小的身軀，又不忍心。在美國，中國孩子考試都拿A，曉瑄很起勁，卻險些都拿C。我經常被先生叫到學校“聽訓”，壓力很大，聽訓到厥後，我哭了。
　　我向姐姐哭訴，姐姐美意撫慰：“不要鬱悶啦，以後給她開個投幣式自助洗衣店就好了。”這句無心的話，卻讓我更心痛：“連親阿姨都把曉瑄的生長定在這種層面上，

每個人都有兩張照片

豈非曉瑄的人生真的只能云云嗎？”我不情願。
　　天天，我指導曉瑄用手指着書上的文字，按順序一字一字地看;每周，我帶曉瑄上圖書館，把圖畫書一疊疊搬回家，耐心註釋給她聽。我帶她舉行骨痂延伸術，讓曉瑄忍受了300多個日子的疼痛。去上發音矯正班，還稀奇挑選了一隻小狗作為曉瑄的玩伴，讓曉瑄以為天下上有生命依賴着她、愛着她，讓她確立自信心與平安感。
　　只管云云，憂慮仍盤踞我們心中：“若是曉瑄以後沒法照顧自己，怎麼辦？”
　　要害的10厘米
　　初二，曉瑄休學一年，為了她人生最主要的一場手術——骨痂延伸術。
　　女性軟骨發育不全症患者，縱然長大成人，身高也多在120厘米左右，但社會上衣食住行的設計，往往以130厘米為界。因此，若是能為曉瑄多爭取到“要害的10厘米”，她未來的生涯將會利便許多。
　　曉瑄被推入手術室，醫生將她的兩條小腿骨，劃分切為兩段，再用十根鐵條貫串骨頭兩頭，形成一個環狀鐵架。在鐵架兩頭，各有一個轉環，等切骨處的骨痂最先形成時，將轉環按預定速率鬆開，讓腿骨逐步拉長，然後等新的骨頭長硬，才氣將鐵環拆除。康復歷程至少需要一年，時代不僅行動未便，而且十分疼痛。
　　當曉瑄從手術室出來，一段腿骨硬生生斷成兩截，血肉模糊。我們都掉淚了，望見十根大釘子釘在孩子腿上，就像被釘在十字架上一樣，沒有人受得了！曉瑄延續地尖叫，幾天後喉嚨已啞，陪在一旁的丈夫，身上褻服全都被她扯裂。
　　只管痛苦，曉瑄卻從未要求把鐵環拿下。我天天幫她整理傷口，誰人螺絲天天要轉，不讓骨頭癒合，然則我下不了手。最後，是曉瑄自己轉的，她意志很頑強。300多個疼痛的日子終於已往了，曉瑄取下鐵環，從119厘米，釀成129厘米。這是要害的10厘米，為了這10厘米，她要忍受着后遺症——無法走太久，雙腿由於循環不良，經常腫脹疼痛，必須靠止痛葯才氣壓住痛苦，她支出了高昂的價值。

一支槳也可以遨遊滄海