中國式稱謂“兩口子”

中國女性最古老的職業――三姑六婆

中國式稱謂“兩口子”

中國的語言十分厚實，許多口語中的詞彙讓學漢語的老外十分的頭疼，就像我們說的“伉儷”老外一定會懂，然則要說“兩口子”那就一頭問號了。

撥開神農架民俗的神秘面紗

一.伉儷為何稱“兩口子”
“兩口子”一詞，見諸《現代漢語詞典》等，其詞義註釋為：“指伉儷倆”。
伉儷稱“兩口子”，起源於清朝乾隆年間。
　　話說乾隆年間，山東有一個叫張繼賢的才子，在一個有時的時機，與內陸惡少石萬倉的妻子曾素箴相識，兩人一見鍾情。而石萬倉除了仗勢欺人、兇險成性外，照樣一個酗酒成性的傢伙，由於一次飲酒太過，石萬倉醉死了。石家人嫌疑石萬倉是被其妻曾素箴害死的。於是，把狀告到縣衙門，狀告曾素箴因奸謀害親夫。縣官接狀后，不問是非黑白，就把張繼賢和曾素箴打入大牢，判為死罪，並把二人從縣府押到京城。
　　合該張、曾二人不活該，一次，乾隆閱案，看到了張繼賢的供狀，除了感應有冤情外，還見其文筆特殊，十分驚訝。於是，乾隆親自到獄中探望張繼賢。在攀談中，乾隆確信張繼賢是個才子，也確有冤情，便有心救他。不久，乾隆下江南私訪，途經微山湖時，停留了幾天。當乾隆弄清晰這裏的山山水水后，便御批：將張繼賢發配到卧虎口，將曾素箴發配到黑風口。張繼賢與曾素箴雖然雙雙冤入大牢，然則情愫始終未斷。這次獲天子御批發配到“兩口”，真是喜出望外。
　　兩人到了各自的發配地后，時常互往互來於“兩口”之間，甚是自由。由於他倆經常來來往往於卧虎口與黑風口，久而久之，就被人們稱之為“兩口子”了。厥後，人們就把“兩口子”衍指“伉儷倆”。

 

中國八大名宴之殺機四伏的飯局