聰明的野牛

驢小弟變石頭

　　斯弗特·頓肯是一頭小驢，他和爸爸媽媽住在歐得的阿肯街。他喜歡網絡林林總總的石頭。

　　在一個星期天的上午，外面正下着雨。他發現了一塊異常特其餘石頭：紅得像火焰一樣，很圓很圓，像一塊大理石。他仔細研究着這塊了不起的石頭，激動得全身發抖。冰涼的雨點打在背上，“我真希望不要下雨。”他說。

　　他話一說完，雨就突然住手了。他感應驚訝極了，由於這雨看上去不像是住手，而是消逝。所有的器械都是乾乾的，太陽在頭上高高掛着，沒有一絲雲彩。雨似乎從來沒有下過。

　 　在斯弗特短短的一生中，他的願望還從來沒有這樣快地實現過。他以為一定是邪術在起作用，而這邪術又一定來自那塊紅紅的石頭。為了做一個實驗，他把這塊石 頭放在地上，說：“我希望天再下雨。”一點消息也沒有。但當他把石頭握在蹄子里再說一遍願望時，天最先變暗了，隨着閃電和雷聲，雨點刷刷地往着落。

　　“真是太幸運了！”斯弗特想，“從現在起，我想要什麼就可以獲得什麼了。我的爸爸媽媽、我的親戚同夥和所有的人都可以想獲得他們想要的器械了。”

　　他許願讓太陽重新出來，他許願讓左蹄後面的小瘤消逝，這些願望都逐一應驗了。他最先往家走，他要讓爸爸媽媽大吃一驚。他險些都等不及看到他們了。

　 　當他一邊穿過草莓山，一邊在想着許多許多他的願望時，他突然瞥見一頭飢餓的獅子正在草叢里瞪着他。他畏懼極了。若是他不是那麼畏懼，他應該許願讓獅子馬 上消逝，或者許願自己馬上回家和爸爸媽媽在一起。他也可以許願讓獅子釀成一隻蝴蝶，或是釀成一棵雛菊，或是釀成一隻蚊子。他可以讓獅子釀成許許多多的東 西。可是，他着實是太驚慌了，他基本沒有好好想一想。

　　“我希望我是一塊石頭。”他的話一說完，他就釀成了一塊石頭。

野兔和刺蝟賽跑

　　獅子跳過來，圍着石頭轉來轉去，一直地用鼻子聞來聞去，徹底糊塗了。“我顯著瞥見一頭小驢子，怎麼現在是一塊石頭了？我想我是瘋了。”獅子不解地咕噥着。

　　現在，斯弗特成了一塊大石頭。他躺在草莓山上，身邊是那塊邪術石，可他不能把它拿起來。“哦，我真希望我照樣原來的我啊！”沒有碰着小紅石，他的願望固然是不會實現的。

　 　他感應了畏懼和絕望。他想像了林林總總可能發生的事情。最後，他確定只有一種可能可以使他變回他自己。那就是，有一小我私人湊巧拿起小紅石頭，然後許願： “我希望我身邊的岩石能夠釀成一頭驢子。”那塊邪術石倒是很容易就能被人發現，它是那麼亮、那麼紅。可是有誰會許願說他想要身邊的石頭釀成驢子呢？這種可 能性着實是太小了。

　　斯特弗感應困了。他還能做什麼呢？黑夜伴着星星來臨了。

　 　這時，頓肯配偶正發狂似地在家裡打轉轉。斯特弗從來沒有跨越晚飯時間還不回家的情形。他到那裡去了呢？他們一個晚上都沒有睡覺，總想着斯特弗會馬上跑回 家。然則，天都快亮了，照樣不見他們的兒子回來。頓肯太太號啕大哭起來，頓肯先生一直地撫慰着她。他們真希望親愛的兒子現在就能站在他們身邊啊！

　　“我以後再也不責罵斯特弗了，”頓肯太太說，“無任他做什麼我都不會再罵他。”

　　一大清早，他們就最先出門四處探問兒子的着落去了。問遍了所有的孩子，誰都沒有瞥見過斯特弗。

　　他們到了警員局，警員也找不到他們的孩子。所有的狗都出動去尋找斯特弗，它們嗅遍了每一個角落也沒有發現斯特弗的蹤影。它們也嗅過了草莓山上的每一塊岩石，然則，那斯特弗變的岩石聞起來可沒有一點斯特弗的味道。

　　整整一個月已往了。這個區域已經被搜索了無數遍，所有的動物也被詢問了無數遍，頓肯配偶不知道該怎麼辦了。最後，他們只能這樣推測：一定有什麼不幸的、恐怖的事情發生了，也許他們再也見不到他們的兒子了。(只管他正在離他們不到一英里的地方悄悄地躺着呢。)

猴子與螃蟹