公雞

牧鵝女

    早年有一個妻子婆，她和一群鵝住在大山之間的荒原里，荒原的周圍圍繞着一片大森林。天天早晨，妻子婆都要拄着手杖，顫顫巍巍地走到森林中去，她在那兒一直地忙着，別人真無法信託她這麼大的年數了還能做這麼多事：她要替自己的鵝打草，用手採摘野果，還要把所有的這些器械背回家去。別人一定以為這麼重的器械一定會把她壓倒在地，可是她卻總是能夠把它們全都背回去。若是她碰着別人，她都市十分和善地向他打招呼：“你好呀，親愛的老鄉，今天天氣可真不錯哩。是的，你瞥見我拖着這麼多草準會受驚，可是每小我私人都得背起他自己的肩負啊。”不外，人們寧願繞彎路也照樣不願遇見她。若是一位父親帶着他的兒子從她身邊經由，他便會悄悄地對兒子說：“小心這個老太婆，她是一個異常狡詐的女巫。”

    一天早晨，一個英俊的少年在林中閑步。早晨的森林，陽光妖冶，鳥兒歡唱，陣陣涼風輕拂着樹恭弘=叶 恭弘，此時的少年心情愉快極了。就在這時，他突然瞥見了誰人老太婆，她正跪在地上用鐮刀割草哩。她已經割了一大捆草，她的身旁還放着兩個裝滿了野梨和蘋果的籃子。

    “嗨，老太太，”少年說，“你一小我私人怎麼搬得動這麼多器械呢？”“我不搬不行啊，親愛的先生，”她回覆道，“有錢人家的少爺不用干這個。可是有句俗語說得好：‘別東張西望，你的背像彎弓一樣。’”

    “你願意幫幫我嗎？”老太婆看到少年還站着沒走，便問道，“你的背照樣直直的，腿腳還很利落，干這個並不難。再說我家離這兒並不太遠，就在這座山後面的荒原上，很快就能走到。”這時少年對這個老太婆充滿了同情，便說：“雖然我的父親不是农民而是一位富有的伯爵，可是為了讓你看看並不是只有农民才氣乾重活兒，我願意幫你把這些器械背回去。”“若是是這樣的話，那我太喜悅了，”她說，“你得走上一小時，可這對你又算得了什麼呢？對了，那裡的梨子和蘋果你也得背上。”年輕的伯爵聽說要走上一小時的路，變得有些猶豫了。可是老太婆並不放過他，而是馬上把草捆放在了他的背上，再把兩隻籃子挎在他的手腕上。“你瞧，這不是挺輕鬆的嗎？”她說。“不，並不輕鬆。”小伯爵愁容滿面地說道，“這些草捆在背上異常沉，似乎內里儘是裝的大石頭。蘋果和梨子也重得像灌了鉛一樣，我被壓得都快要憋不外氣來了。”他很想把器械全都放下，可是老太婆不讓他這麼干。“瞧，”她取笑地說道，“你這位年輕的先生連我這個老太婆經常搬的器械都搬不動。你提及漂亮話來倒是蠻厲害的，真要干起來的時刻卻想逃之夭夭，你還站在那兒幹嘛呢？”她繼續說道，“走吧，快抬腿！沒有人會替你背的。”只要走的是平路，年輕人還頂得住，可是當他們來到山前，不得不往上爬，而腳下的石頭又一個個像是活了似的往下滾的時刻，他就吃不用了。只見他不僅額頭上掛着一顆顆的汗珠兒，

三根銀針

身上也是汗如雨下的，讓他以為一會兒冷，一會兒熱。“妻子婆，”他說，“我不行了，想休息休息。”“不行！”老太婆回覆說，“我們到了以後，你才可以休息，現在你還得往前走。誰知道你打的是什麼主意呢？”“老太婆，你好不講理！”小伯爵說著就想放下背上的草捆，可他是白費心機，由於誰人肩負牢牢地掛在了他的背上，像是長在了他身上一樣。他急得轉過來，又轉已往，可是怎麼也脫節不掉。見此情形，老太婆喜悅得哈哈大笑，在那兒拄着拐棍亂蹦亂跳。“別生氣，親愛的先生，”她說，“你的酡顏得像一隻火雞。耐心一點背你的肩負吧，抵家后我會多多給你賞錢的。”小伯爵無可怎樣，只好認命，耐着性子跟在老太婆的死後逐步地走着。老太婆似乎變得越來越壯健，而他的負荷卻變得越來越繁重。突然，她往上一跳，跳到草捆上坐了下來。雖然她骨瘦如柴，卻比那種最胖的鄉下女人還要重。年輕人兩膝打顫，可是他要是不往前走，老太婆便會用樹枝和麻桿抽打他的腿。他就這麼氣喘噓噓地爬上了山，終於到了老太婆的家，這時他累得差不多快要倒下去了。那些鵝一瞥見老太婆便豎起它們的同黨，伸長脖子嘎嘎嘎地朝她跑了過來。一個婦人手裡拿着一根樹枝，跟在那群鵝的後面走了過來。她又高又壯，丑得像個母夜叉。“媽媽，”她對老太婆說，“怎麼啦，你怎麼才回來？”“沒什麼，我的女兒，”老太婆回覆說，“我沒遇到什麼壞事，恰恰相反，這位美意的先生幫我把器械背回來了哩。當我走累了，他還連我也一起背了上來。這段路對我們來說基本不算遠，我們一起上異常喜悅，還一直鬧着玩兒吶。”終於，老太婆走了過來，從年輕人的背上把草捆取了下來，並接過他手腕上的籃子，異常和善地看着他說，“現在你坐到門口的長凳上去好好休息一下吧。你應該獲得的那一份待遇，我是不會少你的。”然後她對牧鵝女說，“我的女兒，你進屋去，你不適條約一位年輕的先生單獨待在一起。咱們不應該推波助瀾，否則他會愛上你的。”伯爵聽了啼笑皆非，心想：“這樣一個活寶，哪怕她再年輕三十歲，也感動不了我的心。”這時，只見那老太婆像撫摸自己的孩子一樣撫摸着她的那群鵝，隨後便同女兒一道進屋去了。於是，少年便在野蘋果樹下的一條長凳上躺了下來。山上的空氣清新宜人，周圍是一大片綠色的草地，草地上開滿了櫻草、野麝香和林林總總的花兒；一條清清的小溪從草地間流過，水面上波光鱗鱗；那些白白的鵝，有的在水中閑步，有的在水中嬉戲玩耍。“這兒可真美啊！”少年說道，“可是我累得連眼皮都抬不起來了，我得先睡一會兒才行。但可萬萬別起風呀，由於風兒一定會把我這雙軟得像火絨似的腿給吹跑的。”

小狐狸的戒指