小魔怪的樹

發光的魚

　　早年有一個心地善良的老人，他天天去森林里砍柴，然後把木料賣掉，買一些麵包回來吃。他和老伴過着這樣貧窮的日子。

　　一天，在去森林的路上，他一邊走一邊嘆氣。這時，他遇到一個鬍子很長很長的老先生。老先生對他說：“我知道你的一切痛苦。讓我來輔助你！這個袋子里有一百個硬幣，給你。”

　　老人接過裝滿了硬幣的袋子，喜悅得昏迷在地。酲來后，誰人鬍子很長很長的老先生已經不見了。

　　老人回抵家，悄悄地把這一百個硬幣藏在了一堆糞肥下面。他沒有告訴老伴，他想：“要是我把錢給她，會很快就花完的……”

　　第二天，他和昨天一樣去森林里砍柴。

　　晚上回抵家，老人瞥見桌上擺滿了豐盛的晚餐。“你怎麼買了這麼多器械？”他驚訝地問老伴。

　　“我把糞肥賣啦。”老伴說。

　　“哎呀，天啊！那裡藏着一百個硬幣呢！”

　　第二天，老人照樣到森林里去砍柴。這次，他嘆息得比以前更厲害，他不停地嘆氣。他又遇見了誰人鬍子很長很長的老先生。“我知道你不走運，”老先生說，“別泄氣，我再給你一百個硬幣。”

　　這一次，老人把錢藏在了一堆爐灰里。誰知道，天下上的事就那麼巧，第二天，他的老伴把爐灰賣了，

水晶球里的紅玫瑰

又擺了一桌豐盛的飯菜。當老人回家知道后，一口飯也沒吃，他生氣地倒在床上，一晚上沒睡着。

　　這天，老人又去森林里砍柴。他除了嘆氣，還傷心地哭了。誰人鬍子很長很長的老先生又泛起了。“這次我不再給你錢了。我把這24隻田雞給你，你把它們賣掉，然後買一條魚，能買到多大的就買多大的。”

　　老人賣掉了田雞，買來一條魚。

　　夜裡，他發現這條魚很不尋常，它會發光！魚發出很亮很亮的光，光澤四射，照亮了每個角落。把它拿在手裡，就像提着一盞燈籠。

　　老人把魚掛在窗外。

　　這天夜裡，天氣欠好，伸手不見五指，風雨交加。漆黑的海上，漁民們陷入一片雜亂，在大風大浪里，他們找不到回家的路。這時，他們瞥見窗戶上的灼爍，就朝着這個灼爍航行，終於平安返航。

　　漁民把捕來的魚分給老人一半。他們還和老人商議好，以後天天夜裡老人都把魚掛在窗外，他們也還會給老人許多魚。於是，這個心地善良的老人再也不用受苦了。

金烏和玉兔