花 邊 姐 姐

帶線的球

        早年有一個很有錢的商人。他有三個女兒。有一次，他要去埃及購置貨物，臨行前把女兒們叫來，挨個問道："你們要我從埃及帶回什麼樣的禮物？"

　　大女兒想要一雙金拖鞋，二女兒想要一個金澡盆。父親問最小的女兒："你要什麼呢，我的孩子？"小妹妹回覆："讓我去問問先生后再說吧。"

　　小妹妹去問先生，先生說："對你爸爸說，給你買一個帶線的球吧。"

　　小女人便去對父親說："爸爸，我已經問過先生。請給我買回一個帶線的球。倘若您遺忘了這件禮物，您的前面將泛起一片漆黑，只有您的背後才有灼爍。"

　　父親去到埃及。他辦完事以後，買好了兩個大女兒的禮物，卻把小女兒的禮物忘了。當他去搭船時，船即將啟航，但卻沒法開動。船前面的大海上下變得一片漆黑。人們都驚惶不安他說："天哪，出了什麼事了！……是不是有什麼該買的禮物，該推行的信譽被遺忘了？"父親想起了小女兒的禮物，立刻下船去買了帶線的球。當他返回船時，煙霧所有散去，前面可以看得清清晰楚。

　　父親回抵家裡。家裡人高喜悅興地迎接了他。晚上，商人打開褡褳，向每人分送禮物。唯有小妹妹的禮物使眾人眼花繚亂兩個姐姐十分嫉妒，整夜都沒合眼。她們盤算："怎麼才氣弄死這小丫頭，把帶線的球搞得手呢？"

　　厥後她倆決議明天帶她出去玩，找個時機把她害死。

　　第二天起床以後，

獅子勸架

她們就去對父親說："爸爸，我們要到野外去玩。"

　　父親贊成了。她們便帶着小妹妹到了野外。她們走到一口井的旁邊，兩個姐姐都指着井底說："哎，那裡邊是什麼呀？"小妹妹彎腰正想看個事實，兩個姐姐捉住她就往井裡推。

　　然而，這卻是一口枯井。

　　兩個姐姐回了家。父親問道："小妹妹呢？"

　　她們說："爸爸，我們叫小妹妹別亂跑，她不聽。她反面我們在一起，效果在山上被狼吃掉了。"

　　父親說："唉，也許我的小女兒在山上迷了路吧，也許她還在世……你們是親眼望見狼把她吃掉了嗎？"父親不願意信託小女兒已經死了。兩個大女兒說："我們親眼望見狼把她吃掉了。"父親傷心地哭泣……由於他異常喜歡他的小女兒。兩個姐姐也冒充"哇哇"地哭了起來……再說這口井吧。有一天，好些趕路的客商途經那裡。他們十分口渴。其中有小我私人帶了個葫蘆。人人叫他打點水喝。他把葫蘆吊到井裡，再往上拉的時刻，感受到葫蘆變得很沉。葫蘆拉上來了，但倒不出一滴水。他感應很新鮮："葫蘆怎麼會變得這麼沉？"於是就敲打起來。葫蘆里傳出了女人的語言聲：

　　"請發發慈悲吧，親愛的過路人！

　　不要打得太重了，不要敲得太久了，我異常喜歡帶線的球。"

　　客商們驚喜萬分，他們說："天主，這是怎麼一回事呀？……這個葫蘆會使我們發家的……"他們趕路進城，到了一家咖啡館。葫蘆的主人最先敲打葫蘆……神妙的葫蘆使人十分驚訝；於是它就被傳來傳去地敲打。

　　小女人的先生正好也在咖啡館里。葫蘆里傳出來的聲音他聽起來一點也不生疏……於是他走到商隊的首領眼前，說："親愛的商隊首領，讓我敲敲這個葫蘆吧。"先生敲打起來，女人在內里說道：

　　"發發慈悲吧，親愛的先生！

　　請不要打得太重了，請不要敲得太久了，我異常喜歡帶線的球。

小駱駝的遭遇