提起招財貓起源於中國嗎，大家都知道，有人問日語翻譯：它就是起源於日本自古以來被日本視為招財招福的吉祥物“招財貓”，另外，還有人想問招財貓起源於哪個，謝謝。你知道這是怎麼回事？其實日本的“招き貓”也就是中國人常叫的“招財貓”，其實它的寓意是什麼啊？下面就一起來看看日語翻譯：它就是起源於日本自古以來被日本視為招財招福的吉祥物“招財貓”，希望能夠幫助到大家！
招財貓起源於中國嗎
1、日語翻譯：它就是起源於日本自古以來被日本視為招財招福的吉祥物“招財貓”，
“まねき貓（ねこ）”の起源（きげん）は日本（にほん）古來（こらい）に財（ざい）を呼（よ）び福（ふく）を呼（よ）ぶための縁起物（えんぎもの）としてできた。
日本的“招き貓”也就是中國人常叫的“招財貓”，其實它的寓意是什麼啊？
2、招財貓起源於中國嗎:招財貓起源於哪個，謝謝。
1、招財貓雖然起源於日本，但是也有着類似於中國的“貓洗面過耳則客來”的說法，要表達的依舊是人類亘古不變的對幸福的希冀，也成就了不同流派的招財貓，它們手勢和顏蘊涵了獨特的文化內涵。招財貓為什麼寫千萬兩。
2、以手勢而言，據說，舉左手的是母貓，隱喻招福；舉右手的是公貓，暗喻招財；如果兩隻手都舉起來了，卻是招福又招財的好口彩。而且那些貓貓身體的顏色也有區別，粉色的是祈望戀愛順利；紅色的是無病息災；金色的是財運亨通；是欣欣向榮，黑色則是避報平安等等。中國古人怎麼看待貓。
3、招財貓起源於日本，關於招財貓的來歷有很多種說法，不同的說法成就了當本招財貓不同的流派，如吉原的招財貓、北海道的招財貓，愛知縣的招財貓和越后屋的招財貓等。
4、招財貓多以陶瓷飾品為主，象徵著財富，夢想，長壽，吉祥，流暢而纖細的筆觸，惟妙惟肖，在光潔的陶瓷和絢彩的釉面間，無不傳神地刻畫出招財貓的乖巧和靈氣。招財貓是哪國人發明的。
3、日本的“招き貓”也就是中國人常叫的“招財貓”，其實它的寓意是什麼啊？
招財貓的由來中招財貓的由來，一般有以下幾種說法1.江戶時代越后屋江戶時代，有一個很有名的望族叫做”越后屋”，他們以染布為業。越后屋的少主人，最喜歡的兩�6�7件事就是，還有和他的貓”玉”玩。但是這樣子的興趣，也造成越后屋很快敗在他的手上�6�7。管家非常的傷心，常常勸他說：”少主人啊，你這樣怎麼對的起越后家的祖先啊！”可是越后屋少主人一點都不以為意，他甚至還說：”唉呀！你就不要啰唆了，以前不是有甚麼鶴的故事嗎？要是沒有錢就叫小玉去找一些來就是了嘛！對不對啊，玉？”每當管家這麼勸他時，他都抱著小貓玩，也不把管家的話當一回事。越后屋果然倒了，越后屋真的是什麼都沒有了。管家又說話了：”少主人啊，你要振作一點，�6�7我們還是可以從頭開始的！”沒想到越后屋竟然抱起小貓笑着說：”玉啊，你沒有忘記我們的約定吧？去拿一些金幣來吧！”到了第二天，玉真的銜着一枚金幣回來了！管家和越后屋都非常的高興！管家這時又勸越后屋說：”少主人啊，你就拿這枚金幣好好的去做一番事業吧！”結果越后屋少主人又跑去了。這枚金幣並沒有給他帶來好運，他又輸個精光才回家。越后屋又跟玉說著，”玉啊，再拿一枚金幣回來給我吧！這次我一定會好好利用的，不會再去賭了。”玉猶豫了一下，然後又慢慢的走開。第二天，小貓又銜著一枚金幣回來了，越后屋歡天喜地的拿着這枚金幣往外沖，頭也不回的直奔賭�6�7場，準備撈本去了，”沒問題，這次我一定會翻本的。”就如大家所料的，越后屋垂頭喪氣的回來了，這次又輸個精光。一進門就看到管家慌慌張張的說：”玉”不知道怎麼搞的，整天懶懶的，一直都沒有精神！”越后屋匆匆忙忙的衝進屋子里，抱起他的玉，口裡直叫着：”玉，玉，你怎麼了？”這時小貓緩緩的張開眼睛，舔了越后屋一下，越后屋也鬆了口氣。管家接著說：”少主人，你不覺得玉好像越來越瘦嗎？真是奇怪。”可是越后屋不理管家，又高高的抱着小貓說：”玉再一枚，再一枚就好了，這次我一定會好好做番事業的。”玉懶懶的看著越后屋，又慢慢走開了，不過這時越后屋心裏在想：不知道玉是去哪裡拿這些金幣的，如果我跟她去的話，以後我就有用不完的金幣了！嗯！我就跟在她後面看看。每二天一大早，玉就出門了，不過這次越后屋遠遠的跟在後面，小貓繞着城邊走了好久，還越過了幾條河，走進樹林里，在一座前面停了下來，只見她舉起她的雙手，合十作祈禱狀，然後念念有詞的，越后屋躲在樹林後面，看到小貓這樣奇怪的舉動，也有點愕然。於是他慢慢的走向前，只聽到小貓念着：”拿走一些手，拿走一些腳，給我一些金幣，拿走一些肚子，拿走一些毛髮，給我一些金幣…�6�7…..”隨著小貓這樣念的同時，她也越變越瘦，越變越小。這時越后屋猛然驚醒，大叫着從樹林里衝出來�6�7：”玉！不要念了！我不要那些金幣！玉！”這時小貓回過頭來看了他一眼，又繼續念着：”拿走一些手，拿走一些腳，給我一些金幣，拿走一些肚子，拿走一些毛髮，給我一些金幣……..”。，小貓終於消失了，在地上只留下三枚金幣。越后屋這時拿起地上的金幣抱頭痛哭說：”玉！你為什麼要這麼傻，只為了三枚金幣，就只為了三枚金幣而已，小玉！”從此以後，越后屋就像變成另一個人似的，整天拚命的工作，賺到了錢也不會隨便的花用，但是，越后屋總是這麼說：”玉都可以犧牲她自己來感動我，我怎麼可以不努力呢？”後過越后屋的努力，越后屋這個家族又慢慢興盛起來了。因為越后屋總是在門前放一尊貓拿着金幣的雕像，所以那一帶的跟着越后屋這麼做。2.花魁薄雲的三吉原有個花魁藝妓名叫薄雲大夫，養了一隻三，取名為「玉」（TAMA）。薄雲每天與貓形影不離，甚至連薄雲上廁所時，貓也會跟在身後。於是有些無聊的人開始謠傳，貓會令人迷心竅，並且說薄雲中了貓。院主三浦屋右衛門，深恐薄雲真的著了貓，命令薄雲丟棄［玉］。但是薄雲並不當那麼一回事的，照常愛［玉］如命。於是某天院主，趁著［玉］又跟在薄雲身入廁所時，拔刀斬去［玉］的貓首。就在［玉］的貓首飛落時，院主竟發現貓首咬住一條蛇的蛇頭，這才知道，原來［玉］是為了守護主人薄雲，才會跟進廁所的。薄雲悲痛萬分下將［玉］屍骸送到院，並立了一座貓冢。之後，有位日本橋唐物屋的遊客，同情薄雲的哀傷，特地從長崎訂購了沉香木，刻成招財貓的模樣，送給薄雲，薄雲愛不釋手。薄雲過世後，這個木雕的招財貓被送到［玉］的院內，與真正的［玉］相伴。不過，日後院發生火災，也就失去證據了。也有關於界的說法是，藝妓的樂器三弦，是用貓皮製成的，所以藝妓跟「貓」，淵源深厚。3.豪德招財貓以「生意興隆、家內平安」的「貓」聞名的東京世田穀的豪德，是全國聞名的招財貓院，境內遍地都是者的招財貓。但是在江戶初期，豪德卻是沒落的院。當時的，養了一隻貓「玉」，對它非常的疼愛，視同骨肉一般。某天，無意的對著「玉」說：「玉」內很貧困，你能不能招來好運給我呢？」過了幾天，城主井伊直孝與家臣們，在鷹獵歸途中路過豪德門口，看到一隻貓舉著手在招呼他們，覺得很奇怪，便下馬入休息。就在城主入剛接過款待的茶水時，外頭竟然開始風雨交加、雷閃交作起來。趁著風雨，順勢滔滔說法與傳道。雨停後，城主井伊直孝歡天喜地，向說：「貓招引我們進來，讓我們免於雷雨的災難，又蒙受的款待，這大概也是一種因緣吧。」事後，豪德就在井伊家的之下，香火開始昌盛起來。而「玉」死後，為其蓋了一座墳墓，並託人雕塑了貓偶像，稱之「招福貓兒」。4.小判貓說江戶有家貨幣兌換店，主人家田喜三郎養了一隻叫「玉」的貓，這隻貓與出入主人家的年輕魚販，關係特別親密。每天魚販到主人家兜售鮮魚時，總是會丟一尾鮮魚給「玉」。某天，魚販患上重病，因為是單身漢，又因為江戶子有「身不懷隔夜錢」的風潮，簡單說來，就是今朝有酒今朝醉的江戶氣質，所以不要說是醫藥費了，躺了幾天，便連三餐也都無以為繼了。正當魚販將所有值錢的傢具都送進當鋪之後，已快斷炊之際，魚販發現枕邊擱著一個紙包，打開一看，裡頭是兩枚一兩金幣。幾個月後，魚販痊癒了，打算找貨幣兌換店主人商量，籌藉資金重張旗鼓。當他來幣兌換店主人家時，竟然不見「玉」蹤影。打聽之下，才知道店內曾失竊了二兩金幣，造成僱工們彼此疑神疑、雞犬不寧，在主人布下天羅地網下，發現「玉」二度銜著金幣想溜出門，因此主人只好忍痛處死了「玉」。於是，魚販將事情的原委告訴了店主人，店主人才恍然大悟，原來「玉」二度銜著金幣溜出門的目的，是想為魚販籌備資金。後來魚販功成名就時，為了紀念「玉」，便在東京的東兩國院，建立了貓冢取名為［小判貓］。舉左手是招福，右手就是招財，如果兩隻手都舉起來，這樣“財”和“福”就能一起到達了。我們還可以由招財貓舉起的左右手裡分辨它的性別，舉右手的招財貓是郎貓，招財；舉左手的招財貓是女貓，招福。而招財貓胸前掛着的金鈴，也有開運，招財，招福，緣起的意思。5.幸運的七福神在這麼不景氣的下，也有製造者將招財貓和其他的開運幸運物結合，最常見的就是與七福神結合了。與七福神結合後的招財貓，在外觀上了可愛的模樣，開運、招財的氣勢、聲勢更壯觀、更華麗，聽說也會儘快的達到招財進福的效果。6.今戶燒招財貓位於東京台東區的今戶區，是十五世紀中旬今戶燒素陶瓷器的起源。東京台東區今戶的「今戶」，拜殿前就有兩隻巨大的招財貓，御祭神是日本神話中建國之祖的伊奘諾尊與配偶女神伊奘冉尊。院內有兩隻招財貓在一起的「結緣貓」，有斑塊的代表男神，純白的代表女神，是良緣護。這兩隻貓舉的是右手。通常，舉右手是表示能招來財富，舉左手是表示能招來客人。中，淺草有位養了一隻老貓的老婆婆，因為老伴過世，經濟拮据，只好投靠親戚家。老婆婆撒淚與老貓訣別後，當天夜晚做了一個夢。夢中，老貓告訴婆婆說，如果製作一座它的偶像，必定會福德自來。老婆婆聽從老貓的託夢，將貓偶像在神龕上，朝晚合掌叩拜。之後，果然如老貓所說，喜報接二連三，老婆婆也不用再寄人籬下了。後來，老婆婆因貓偶像而致富的傳言，馬上遍及左鄰右舍，每天都有人來向她借貓偶像。於是老婆婆便托窯戶製作陶器招財貓，並在淺草開了一家專門今戶燒招財貓的商店。而當時今戶燒招財貓在淺草一帶炙手可熱，生意也是非常的興隆。里，薄雲的沉香木招財貓，舉的是左手。所以老婆婆製作的招財貓，為了與薄雲的沉香木招財貓能有所區別，故意將貓洗臉的手，改為右手。7、隅田川的金貓銀貓江戶時代中期，隅田川（墨田區）的兩國一帶，有一家生意非常興隆，店門擱置著一隻銀漆貓。後來有人仿效銀貓，毗鄰開了一家金貓，店門擱置著一隻金漆貓，生意也一樣門庭若市。銀貓的院主，卻流連於中，最後竟然將家財輸得一乾二凈。於是命令自己的老婆阿綱，以色相誆騙常客的吳服店（和服店）掌柜八兵衛。沒想到阿綱竟日久生情，真心愛上了八兵衛。這種不倫之戀是怎麼也無法終成眷屬的情況下，於是兩人決意殉情而死。於是，兩人在銀貓內各自留下一封遺書殉情。這一殉情當然轟動了整個江戶，被寫成凈琉璃劇本（日本傳統音樂中的一種道白劇，江戶時代時演變成偶人凈琉璃劇），還被搬上舞台，並且非常賣座。據說，界擺飾招財貓的源頭，便是這樁殉情，而往往在門前放置一座大型金銀「招來貓」，以招來客人。因此，有些書中就用「招來貓」替代「」一詞。
以上就是與日語翻譯：它就是起源於日本自古以來被日本視為招財招福的吉祥物“招財貓”，相關內容，是關於日語翻譯：它就是起源於日本自古以來被日本視為招財招福的吉祥物“招財貓”，的分享。看完招財貓起源於中國嗎后，希望這對大家有所幫助！