一封和解信

我熟悉的一個日本人

　A

　　她是我異常好的同夥，我卻張不啟齒稱她為我的日本同夥。

　　她是我熟悉、來往的第一位外國人。那時我留學加拿大，一小我私人在聖誕節前的黃昏，在公共汽車站倘佯，不知今夜睡那邊。我第一次真正為解決民生問題講英語，抱着電話筒求救：My name is……I am from China……I need help……（我的名字是……我來自中國……我需要輔助）

　　當我看到來接我的車裡探出熟悉的東方人面貌時，喜出望外，興奮地用中文向她表達我找到“自己人”的喜悅，她卻笑眯眯地搖搖頭，用英文說她是日本人，是來接我的國際學生聯絡人的房客。她對於我的到來显示得眉開眼笑。當天晚上，她堅持把她的房間讓給我住，自己用個睡袋睡在客廳里。她的房東問了她許多遍：“Areyousure（你一定嗎）？”她都笑眯眯地址頭。

　　我站在溫暖的房間里，撩起窗帘的一角向外望去，明了異國之夜的情調。一盞路燈照着白雪平靜的夜，掛滿彩燈的屋子各具特色，真是溫馨。想到踏上加拿大的第一天就遇到好人，心裏充滿了感謝。

　　我們倆很快成了好同夥。原來，她也在維多利亞大學念書，也是留學生。她穿着粗笨的不合腳的大靴子，帶着我熟悉環境。我沒美意思問：在我看來是很難看很粗笨的靴子，豈非是新的潮水？她的土黃色外衣也着實太鄉氣了。厥後聽她講才知道，這雙靴子是她在yardsale（美國人喜歡在自家庭院前擺出不用的、準備扔棄的物品，低價賣出）買來的。她從小艱辛慣了，家裡經濟條件並欠好。房東請她去加入音樂會，約莫以為她的靴子不適合那種場所，見我的皮靴很新，問我可不能以借給她穿，我忙不迭地址頭。

　　她很好客，總是“宴”請同夥，但每次做飯，菜都不夠吃；我們面面相覷，沒吃飽，又欠美意思啟齒，每到這時，她就滿臉內疚地致歉，註釋說小時刻怙恃只在她一大碗飯頂尖放一點點菜，她已習慣了，以是做的菜往往分量不夠。我雖然看過《野麥嶺》，關於日本人的艱辛勤儉也有印象，然則真正這麼感性地認知，照樣第一次。

78歲的筆友

　　B

　　走在街上，我逐步地拼集着英文先容自己，講我一小我私人也不熟悉，就這麼坐飛機來了。她很誇張地做個要暈倒的姿勢，誇獎我真了不起。我以為她很好玩，我以前從來沒有遇到過像她那樣動作、神色、語調那麼誇張的人，我說一點點事，她也會高聲地笑，剛最先我會不解地望着她，因她笑而笑。她用飯時總是眯着眼睛，搖頭晃腦，一副無比知足、享受鮮味的神志，一直地讚歎：“Delicious（好吃極了）！”看她用飯，似乎是瀏覽一場演出。

　　她對我像老同夥一樣親熱，似乎她是我從小就熟悉的好同夥，沒有半點隔膜。爾後，通過我她又熟悉了其他中國學生，她對他們也是那麼熱忱。每小我私人在她的眼裡似乎都是完人，從沒聽她指斥別人，若是有人做了紕謬的事，她也會替他找找理由。

　　原來，她是一個基督徒。被她這面鏡子一照，我很羞愧地看到我的瑕玷：看人經常看到他人瑕玷，由於他的瑕玷而不屑與其來往。

　　固然我的主要義務是找屋子住，她和她的房東熱心地幫我看廣告，四處打電話。效果找到一處異常好的：300加元一個月，吃住全包，而且離學校很近，走路就能到。我很興奮，她卻若有所思。我不知趣地問她一個月付若干房租，她輕聲地欠美意思地說：“500加元。”

　　房東小姐神色有點尷尬，說：“我們這兒條件要好些，離學校近……”我對這兩位剛熟悉的熱心同夥很過意不去：也許她可以要下這300加元一個月；糟糕的是我無意中起了“離間”房東與房客的關係。而她又是這麼難找的房客：每周幫房東大掃除，吸塵、擦鏡子、清潔浴室。

　　C

　　厥後她照樣搬到她一位基督教同夥家去了，房租350加元，她又當上了義務babysitter（嬰兒保姆）。

　　她永遠那麼投入地輔助別人。若是細算下來，是很不合算的，但她似乎一點也不介意，總是陪房東的兩個孩子玩遊戲。

我最好的朋友