欠不欠，你不都叫哥嗎

沒什麼比做成衣更有前途

恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜是農奴的女兒，有過三個孩子和一個丈夫。當她快滿40歲時，已經只剩下最小的一個兒子了，這個兒子叫索索。

恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜從事着一份讓她自滿知足的職業：成衣。她終生都在為格魯吉亞的窮人們縫補衣裳。索索卻不喜歡穿她縫製的衣服，布料太粗拙，腰身又主要，炎天容易被汗水浸掉顏色。但恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜依然給索索縫許多的衣服，名目顏色從未曾改變。這個頑強的母親，一直樂觀地信託：她會改變索索，讓他好好地活在這個龐雜的紅塵。

她把兒子送到教會學校，然則很快，索索就由於在學校宣傳異教被開除了。恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜傷心不已，她趕到學校，用瘦小的身軀堵住校長辦公室的門，一邊流淚一邊流利地誦讀經文，她想用淚水和對天主的篤信，去感動教徒和兒子。然則索索卻拽着她飛馳出校門。

兒子去了一家觀象台事情，這讓恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜恐慌不已，天主一定會因此甩掉他的!然則索索依然對她的話置若罔聞，他已經變得無比強悍和起義。從那以後，索索四處奔走遊盪，母親總是掉臂一切去找他。索索是有意的，然則恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜以為：是天主在磨練一個母親。

1913年，索索34歲，他自作主張，將名字改成了“斯大林”。厥後這個名字震驚了天下，然則恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜卻異常不喜歡，“斯大林”的俄文意思是“鋼鐵”。而母親卻希望她的索索，可以做一棵挺秀而優柔的樹，她不喜歡冷漠而強硬的鋼鐵。

最愛我的那個人去了

她不知道兒子在做些什麼，只是逐漸地不能放心縫紉和誦經了，由於許多人都來找她，都是關於她的索索。她很憎惡這些人，但天主又讓她不得不微笑面臨。她總是說真話，好比丈夫生前是個酒鬼厥後被人捅死，好比她自己的怙恃是農奴，好比索索身有殘疾另有心理陰影。厥後兒子最先在報紙上宣告，任何人都不要去他母親那裡問有關他的任何事。恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜為此異常傷心，她以為天主已經徹底甩掉了她的索索，然而這不怪索索，都是她自己，不小心向天主泄露了他犯的錯。

厥後有人問起兒子曾經被學校開除的事，恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜就說是由於索索得了肺炎，她跑到學校向先生哭訴着要把孩子帶回家休養，索索才脫離學校的。這是她一生中，唯逐一次向天主說謊。不久以後，恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜染上了肺炎。這讓她感應欣慰，由於天主沒有把災難降臨於兒子身上。肺炎往後一直折磨着她。她總是在咳嗽，咳得滿臉通紅，鏡子里映照着一張伶仃而緋紅的臉。她依然小心地在世，依然一直地為索索縫着玄色粗布的衣服。只管她猜得出，索索可能一輩子都不需要這些衣服。

“十月革命”后，她被接到第比利斯的一座宮殿，她為此感應驚慌和寥寂，有意挑了窗戶孝光線黯淡的小房，有意讓兒子把房間弄得像她鄉下的破屋。在那一段短暫的日子里，恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜覺察到兒子可能在乾著一件異常違反天主旨意的事，她想勸說索索，可是她總見不着他。厥後她執意回到鄉下，臨走前給兒子留言：我的索索，我仍希望你回到天主身邊。對她來說，天主才是平安的，他會庇佑索索有一份穩固名譽的事情，好比做一個手藝好的成衣。

1935年，索索回到格魯吉亞探望母親。已經身患肺癌的恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜問他：“索索，你現在的職位是什麼?”他說職位相當於沙皇。母親低下頭去，她知道索索不喜歡她流淚，而且她也預感應這將是他們最後一次碰頭。看着兒子脫離，她雙手合十：“索索，希望你能做一個神父。”兩年後，恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜死於晚期肺癌。

就在前不久，人們發現了恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜厚厚的日誌本，那些像葡萄藤一樣優柔、漫長而又溫順的格魯吉亞文，紀錄的全是索索。為了給兒子寫信，記下自己對他的想念和擔憂，恭弘=叶 恭弘卡捷琳娜自學念謄寫字。但她的表達能力依然不是很優異，“我的索索，他是個敏感的孩子。”這是一個伶仃而通俗的母親最喜歡寫的一個句子。

 

想娘的時候