首页 養生 正文

四川方言詞語集萃18 R-人有十年旺,鬼神不敢擋

掃碼手機瀏覽

熱門測算

國民諺語

然 ràn 與普通話聲調不同。

 【然瓦】rànwá 有羅嗦、綿纏、疲沓、涎臉、調情等意思,疑是“�”(川音ru�)緩讀的結果。如:“美女在    老闆面前然瓦,結果都會有糖吃(得到好處的意思)。”

 燃 ràn 與普通話聲調不同。

 染 rán,與普通話聲調不同。

 染缸頭掉白布――洗不清             歇後語,頭,裏面的意思。

            Rang

瓤 ràng 四川方言借用字,指渾身軟弱無力。如:“這一天干下來,我渾身都瓤了。” 也有聯繫、餘地、商量的意思,如《抓壯丁》中有“沒得啷瓤頭”即沒有商量餘地之意。

【瓤瓤】 ràng ráng,指瓜果皮包着的肉,與普通話‘瓤’義同。

讓 rǎng,與普通話聲調不同。

【讓手】rǎngsóu 可以退讓或商量的餘地。如:“就是一口價,沒得讓手得。”
四川方言詞語集萃18  R-人有十年旺,鬼神不敢擋
               rao

饒、嬈、橈 在四川方言中均發音rào.

【橈片兒】ràopiér,即船槳。如古蜀民歌:   咪咪兒(很小的意思)一小舟,嘰嗄水上浮(嘰嗄二字沒法記錄,這裏只是近似音)。砰乓(搖槳擊水聲)三橈片兒,喔喝(船夫吆喝聲)下揚州。

             re

【熱和】rèhō 暖和的意思。如:“成都的冬天,只要太陽一出來就很熱和。”

【熱烙】rèlò 指食物是熱的,或與人關係熟。川人‘熱’的發音一般不捲舌。

【熱嚕嚕】rèlūlū  常指食物還有熱氣。也有說‘熱嘟嘟’的。如:“剛出鍋的不久,還熱嚕嚕的,快吃嘛,要不然冷了就不好吃了。”

                            ren

 人、任、仁 均發音rèn.

 忍、刃、韌 均發音 rén.

【人花花兒】rènhuāhūr 人影的意思。如:“說要開會,我來了好久,卻一個人花花兒都沒有看倒。”

人不要臉,鬼都害怕     諺語

人動錢不動,鑼齊鼓不齊    諺語。

人多好種田,人少好過年     諺語。

人活臉,樹活皮,電燈泡子活玻璃  諺語。

人見希奇事,必定壽緣長     諺語。

人霉遭狗咬,牆倒眾人捎  諺語。捎,音xiāo,推的意思。

人牽起不走,鬼牽起飛起勢走/ 鬼牽起霧起霧起勢地走。諺語.‘飛起勢’、‘霧起霧起勢’,都是形容跑得快的意思。

人窮莫走人戶,肚餓莫吃蘿蔔    諺語,走人戶,即走親戚。

人親財不親,人熟理不熟       諺語。

人上一百,形形色色   諺語。

人是鐵,飯是鋼,吃上幾碗硬邦邦 諺語,硬邦邦,指身強體壯 。

人無千日好,花無百日紅  諺語

人小韃韃兒淺,曉得好多點? 諺語,喻人小懂得的東西少。韃韃兒,指女孩頭髮辮的辮子。

人心不足蛇吞象,貪心不足吞太陽     諺語。

人有小九九,天有大算盤   諺語

人有十年旺,鬼神不敢擋     諺語

人與人不同,花有幾樣紅      諺語

【任隨】rěnsuì 連詞,“無論、任憑”的意思。如:“任隨他的德行好怪,你不張侍(理、過問的意思)就是了。”

任你黃金千萬斤,裝進棺材只一身        諺語。

              ri

【日白】rìbè,閑聊、吹牛、撒謊的意思。如有關歇後語:五根腳桿的馬――日白錘錘,即指說謊、吹牛。如民謠:日白就日白,日些白來了不得,三天跑湖廣,四天跑川北,川北樓上歇,臭蟲虼蚤多得結,菜刀殺格蚤,滿刀都是血,三天豬兒殺八百,外頭端兩碗,屋頭湯湯都沒得,堂客舔菜刀,舌頭割脫大半截。

【日白匠】rìbèjiǎng 愛閑聊、吹牛、撒謊的人。

【日怪】rìguǎi 俗語,指名堂多、調皮。如:“這個娃兒日怪得很。”

【日媽搗娘】rìmādáongiàng 指罵怪話、罵髒話。如:“那個傢伙嘴巴不幹凈,來不來就日媽搗娘地罵人。”

【日眼蛾兒】rìyánwùr 指愛在人眼前飛,愛鑽眼睛的小墨蚊;也喻指無能力卻又四處炫耀且愛調皮搗蛋的人。

【日不攏聳】rìbùlóngsóng 指不正經,精神狀態不好,或穿着不整的樣子。民間有諷刺迷信職業者的俗語:日不攏聳,貓兒鑽灶烘。太上老君,爬(音bā)上水桶。)

                  rong

絨 ròng 指身體沒有一點勁的狀態。如:“我一下全身都嚇絨了。也指食物稀軟,如:“稀飯要熬絨點才好吃。”

【絨打絨打】形容某物尤其是食物稀軟狀。

                rou

 肉 rǒu 以前四川方言書面語言中常發音“rù”,如今川中如內江、自貢等地方仍發音為“rù”

【肉嘟嘟】rǒudūdū 指肉感強,特指抱或觸摸胖小孩的感覺。

【肉墩墩】rǒudēndēn 指肥胖的人或動物肉多的樣子。

【肉記記】rǒujǐjǐ 指肉多的感覺。

【肉嘎嘎】rǒugágá‘肉’的兒語,簡稱‘嘎嘎’。

               ru

【蠕記記】rùjǐjǐ 軟棉的感覺,指肌肉或軟組織酸軟鈍痛。

【�記�記】rùjǐrùjǐ指肌肉或軟組織一種遲鈍的輕痛感或麻木感。也說成:“�記記”。

               rua

� ruà 弄皺,如“把紙�成一團”;和麵粉,如“要做好包子,首先要把面(粉)�好。”

               ruan

【軟扒扒】ruánpápá 指人體軟弱無力,或物件軟。

【軟塌塌】ruántátá 指沒有勁,或沒有精神的樣子。

【軟兮兮】ruánxīxī 沒力氣的樣子。

【軟不奶胎】ruánbùnáitāi  軟兮兮的樣子。

【軟劈劈】ruánpiápiá 指因病渾身沒力,或沒有力氣的動作。

軟過關口硬過渡,腳是江湖嘴是路      諺語。
四川方言詞語集萃18  R-人有十年旺,鬼神不敢擋


-------------------------------------------------------

閱讀全文

本文轉載自互聯網,如有侵權,聯系刪除