首页 養生 正文

四川方言俗語詞語集萃10,J 家鬼弄家神,土地老漢兒弄壇神

掃碼手機瀏覽

熱門測算

民諺編輯目錄

雞不進籠天有雨,蜂子出門天要晴  農諺,蜂子,即蜜蜂。

雞要吃叫,魚要吃跳  美食諺語,說吃雞時雞要叫,吃魚時魚要跳才是美食的最高境界,並有一些傳奇故事。

雞肚不知鴨肚事,飽漢不知餓漢飢  諺語。

雞公屙屎頭節硬,新官上任三把火   諺語。

雞活一把米,人活一口氣       諺語。

雞鴨鵝兒一大群,趕場賣蛋搞不贏   諺語,喻農村副業搞得好,很忙的樣子。

雞魚蛋面,當不倒火燒黃鱔  諺語,鄉村人喜歡將黃鱔燒烤來吃,其味特鮮。

雞腳神戴眼鏡兒──假綳正神 歇後語,雞腳神,即無常;綳,假裝的意思。

雞不屙尿――另有門道   歇後語,喻有特殊解決問題的辦法。
四川方言俗語詞語集萃10,J 家鬼弄家神,土地老漢兒弄壇神
雞蛋換鹽――兩不見錢    歇後語。

雞公穿草鞋――過拖      歇後語。過,指採取的方法。

雞公戴帽子――官上加官   歇後語。冠的諧音官。

雞屎藤栓腰桿――臭一轉    歇後語。雞屎藤,一種藤蔓植物,因有臭味而得名。

【擠不上槽】jíbùsǎngcào, 比喻競爭不過、排不上號。槽,指豬槽,豬吃食的地方。豬圈中有多條豬,餵豬時將煮食倒入豬槽,群豬爭相搶食,弱者擠不上去,曰“擠不上槽”。

積錢不如積德,閑坐不如看書   諺語。

急火煨稀飯,慢火燉嘎嘎       諺語。嘎嘎,即肉。

既要變泥鰍兒,就不怕泥糊眼    諺語。

 
                    jia

家jiā 附在某些名詞后,表示一類人,如:兄弟家、姊妹家、婆娘家、小伙家;有時可以加“家家”,如:娃娃家家、婆娘家家、兒娃子家家、男人家家、姑娘兒家家、小伙子家家;在時間后也可以如此用,如:春天家、夏天家、秋天家、冬天家、熱天家、往回家(表以前)、白天家、往年家(即往年)。

【家公】jiāgōng 外公、即北方所稱的姥爺。

【家婆】jiāpò  外婆,即北方所稱的姥姥。

家鬼弄家神,土地老漢兒弄壇神  諺語,喻內部爭鬥。

家賊難防,偷斷屋粱/偷斷種糧    諺語。

家中人不和,必有是非婆      諺語,指有人搬弄是非。

家雞打得團團轉,野雞打得滿天飛   諺語。

家要敗,出妖怪         諺語。

家中有個老,當有一個寶         諺語。

家中老人佛一尊,何須入廟去求神   諺語。

家有賢嫂嫂,公婆小姑都說好      諺語,喻媳婦處理好與婆婆和小姑關係很重要。

家豬能吃百樣草,山豬不吃細谷糠  諺語,與野豬吃不來細糠喻義同,有嘲弄土包子的意思。

家婆死獨兒――沒救 歇後語,舅的諧音救。

嫁給豬哇就跟豬走,嫁給樹樁子就坐地守  諺語,與嫁雞隨雞,嫁狗隨狗同義。

【架(起)勢】jiǎjísǐ 副詞,努力、竭力的意思。如:“他架勢哭,勸都勸不倒。”“我架起勢跑,還是追不上他。”

【夾磨】jiàmò ,強制性磨鍊、刁難的意思。如:“三年學徒,他受盡了夾磨。”

【��】jiàjià  指身體上的垢泥,長輩常常教訓不愛洗臉的娃兒:“不洗?臉上的��結起殼殼,起(剝,揭)下來就是戲臉殼兒(面具)了。”

【架架】jiǎjiá 即架子。如:“院子里那窩葡萄長那麼高了,應該給它搭個架架了。”

【架架兒】jiàjēr 即貼身背心或運動背心。

【架架車】jiàjiàcē 由人拉的兩輪車,也稱板板車。

【夾夾】jiàjiā 即夾子。

【賈素芬】jiásǔfēn  女性名字,與男性名“理扯火”差不多,特指言行不一的年輕女性。

【假兮兮】jiáxīxī,假惺惺的樣子。

【假老練】jiáláoliǎ 指貌似老練,而實際上很不中用,還冒充經驗十足,在眾人面前吹噓,甚至鬧了笑話的那種人。

【假打】jiádā 虛情假意、裝模作樣、弄虛作假、應付敷衍的意思。

【假巴意思】jiábāyǐsī 假惺惺、假意。如:“明明是他在領導面前告了我的狀,現在還假巴意思在我面前表示不平。“

假情假意,問客殺雞   諺語。明明不想請客,還問別個(別人)喜不喜歡吃雞肉,說如果你喜歡就把雞殺了。

假裝睡着,陰倒受活  諺語,喻暗地享受。陰倒,暗地的意思。

                     jian

間 jiān也發音gān  量詞,用於床,相當於“張”,如:一間床;用於屋,如一間房圈兒。

肩膀上安灶――惱火  歇後語,四川方言中的“栳”,即拿、扛的意思。惱即栳的諧音。

【尖尖腳】jiānjiānjò 舊時裹了腳的女人的腳。兒歌:老太婆,尖尖腳,汽車來了跑不脫。

【尖溝子】jiāngōzí,指坐不住,無事忙。溝子,即屁股。尖溝子無法坐下來;也指躲懶,不能坐下來做事。

【撿�頭】jiánqītòu 即撿便宜的意思。古人出喪時,除用一具紙紮大鬼叫方相的導於前外,還要用米麥粉做成一些鬼頭摸樣的東西,撒於道上,與方相作用一樣,謂能避邪。”這就叫�頭,使人撿食之。

【撿順】jiánsǔn 本指收拾整齊,轉喻對付、制服、處理妥當的意思。如:“你自己撮的拐,就自己把它撿順哈。”

【繭殼兒】jiánkùr,蠶繭。

【剪眉毛】jiánmìmāo 施加侮辱、使人難堪的意思。

揀倒封皮就是信,揀倒藥箱就是病  諺語。

見縫插針,見水脫鞋     諺語。

見怪不怪,其怪自敗     諺語。

見火不打燒身,見蛇不打傷身   諺語。

見人不施禮,枉跑四十里;見人施一禮,少走泡十里(十多里) 諺語。喻行路要禮貌問路。

見食不貪,必定是憨憨  諺語。憨憨,即傻子。

jiang

【將將】jiāng jiāng, 恰好、剛,如:“不大不小,將將管倒。”

【豇豆兒】jiāngděr  即豇豆。

姜辣嘴,蒜辣心,海椒辣的屁兒心/海椒辣的屁股墩  諺語。

姜子牙封神――自家沒得位置  諺語,民間傳說,姜子牙封神,本該封自己為“玉皇姜大帝”,卻口誤為“玉皇張大帝”,結果姓張的當了玉皇,他自己沒有了顯貴的位置。

【講禮信】jiánglíxǐn,指講禮節、守信義。禮信,指拜訪人時帶的禮物。

【講禮】jiánglí  指客氣、講禮節。如:“人來了就好,何必講禮嘛,沒必要帶啥禮信(禮物)。”

【犟拐拐】jiǎngguáiguái 性格倔犟的人。如:“他偏生是個犟拐拐,你說干不得,他偏要去搞一下。”  搞,音gǎo,試的意思。

 
              jiao

【椒鹽】jiāoyàn,本指放了花椒和鹽的食物味道,如椒鹽酥餅、椒鹽鍋盔等。由於四川人喜歡吃椒鹽味,轉喻四川人說的普通話腔調不正,稱之為椒鹽普通話,或曰川普。

【焦人】jiāorèn 令人着急,心焦。如:“放學這麼久了,這個娃兒這麼晚都沒有回來,才焦人哦!”

【焦濕】jiāosì  濕透了的意思。焦,程度副詞,很的意思。

【焦干】jiāogān  很乾的意思。如:“今天好大的太陽哦,洗的衣服半天就曬得焦干。

【焦黃】jiāohuàng:很黃,尤指人的皮膚顏色很黃。如:“你咋個一臉焦黃哦,是不是得啥病了?”

【焦煳】jiāofù 指食物煮或烤煳得很嚴重。

嬌慣的兒子不成器,嬌慣的女兒耍瓜氣   諺語,瓜氣,即傻氣。

教會的麻雀唱不圓,按倒的雞婆不生蛋   諺語,喻強製做不能完成的事。

   【絞家】jiáojiā,指有不正當關係的男女。

【絞起裹起】jiáoqjígójí 將不同的事混淆在一起。

【覺覺】gǎogáo 睡覺的兒語。如哐小孩睡覺:“幺兒乖乖,睡覺覺哈。”

【攪肇】jiáosǎo 干擾,擾亂。

【叫咕咕】jiǎogūgū 即蟈蟈兒,也用於對教師的貶稱。如:“他當了一輩子的叫咕咕,平時跟人講話還像上課一樣。”

叫花子也有三年瓜瓢運   諺語,瓜瓢運,指一時的好運。

叫花子揀銀子――沒得塌塌放   歇後語。塌塌,地方。

叫花子趕場――分文不帶      歇後語。叫花子,即乞丐。

叫花子擔醋擔擔兒――賣窮酸   歇後語。

叫花子歇岩洞――有個先來後到   歇後語。

【腳桿】jiògán 指腳。

【腳腳】jiòjiō 指沉澱物。如:“這杯咖啡喝完后杯子里還又不少腳腳。”

【腳腳爪爪】jiòjiòzáozáo泛指動物的腳或爪,喻指爪牙。

【腳豬】jiòzū,即種豬,或配種的公豬,也有地方稱之為“郎豬”。

【腳肚子】jiòdúzi 腿肚子,小腿後部,也喻指後台。

腳大江山穩,手長定乾坤   諺語。

腳是江湖嘴是路,只要肯問不迷路  諺語。

腳踩西瓜皮――滑得很/要溜  歇後語,滑得很,指狡猾;要溜,指要悄悄走開。

【角角子】jiòjiōzí  指鈔票的角票。

【�頭兒臉】jiǎotèrlián 罵人厚顏無恥,形容他們臉皮剝了一層又一層.�頭(兒),一種蔬菜,其根白如蔥頭,可作鹹菜,也可炒來吃。    
攪 jiáo,四川有些地區發音�áo、kào如攪得稀爛;“攪(kào)糨子”、“攪哈(下)子免得生鍋”(或巴鍋,煮煳的意思)。

校場壩的老鴰――飛起吃人  歇後語。校場壩,是以前殺人的地方。

 
 
                 jie

街 gāi,如大街、逛街;

【街娃兒】gāiwèr 指在街上瞎混的年輕人,因此帶有貶義。但自稱“街娃兒”則有炫耀味道。街娃兒善於“扳嘴勁”,你有來言,我有答語;不假思索,配套成龍,如:

甲:“啥子?”――乙:“衩子兩邊開,你走毛斯(廁所)我走街。”

甲:“沒關係”――乙:“沒川戲,看京肘肘子兒(木偶戲)!”或“沒川戲,看電影兒!”

甲:“挨球!”――乙:“抬油,東大街!”或“你挨球!你吃雞官兒(�ūr)蘸醬油。”

甲:“日你先人!”――乙:“吃纖藤,屙篾片兒屎。”

【階級】發音�āijì;

階檐石頭潤,下雨不用問。農諺,石頭潤濕表明空氣中水氣過飽和,是下雨的前兆。

節 jiè 量詞,用於成段的事物,如:一節布、一節料子、一節線。

【節巴兒】jièbēr  指竹子、甘蔗、藕等的節。

【接嘴婆】jièzuípò  指愛接嘴的人。

【捷報】qièbǎo;普通話為jièbáo;

【結梁子】jièliàngzí 即結仇。

結交一人難上難,得罪十人一時間  諺語。

【鯽殼子】jièkòzí,也稱“鯽殼兒”,即鯽魚。

 
              jin

【筋拌拌】jīpǎnpǎn,指食物特別是肉食內筋腱多,難咀嚼;也指小孩走路不穩的樣子。

【筋筋拌拌】jījīpǎnpǎn 指某事的干擾或羈絆多。

【筋筋吊吊】jījīdiǎodiǎo 本指肉含筋或泡狀肥肉,轉喻做事不幹脆利落。

【筋筋網網】jījīwángwáng本指肉含筋或網狀肥肉(油),轉喻做事或說話不幹脆。如:“你筋筋網網說了一大堆,還是弄不清楚你說的啥。”

【筋筋梭梭】jījīsōsō 做事不幹脆,或某事物枝聯關係多。

【筋頭兒】jītèr 本指筋腱或骨頭上的韌帶,喻指精華、精髓。

【巾巾】jījī 指細條,如布巾巾。也寫成襟襟,如“穿襟襟,掛綹綹”,即指穿得很破爛。

【今年子】jīgniànzí 即今年。

今年望倒明年富,年年穿條叉叉褲  諺語,喻年年受窮,想富無望。

今天省把米,明天省滴油,一年買根大牯牛  諺語。牯牛,即公牛。

今天算,明天算,到頭來,光串串  諺語,喻只知算計的人沒有好結果。

【金貴】jīnguí 稀有,貴重的意思。如:“蟲草再金貴嗎,還是個葯疙蔸嘛!”

金磚比不得銀磚,討口子比不得神仙  諺語。

金盆子打水銀盆子裝――原諒  歇後語,圓亮的諧音原諒。

金山寺的水――湧起湧起地來  歇後語,喻事如潮湧,從傳統戲《水涌金山寺》而來。

緊jín老是、總、一直,如“我在這兒等你好久了,你咋個緊都不來喃?”

【緊邦邦(兒)】jínbāngbēr指比較緊的狀態。也說成“緊繃繃兒”,例:“那些年工資低,每個月都過得緊邦邦的。”

【緊火】jínhó,緊急、緊張之意。如:“到了年終,工作緊火得很,經常要加班。” 也有不充足、不富裕的意思。如:“到了年終,公司的資金就緊火。”

【緊倒】jíndáo 老是、總、一直,如“你緊倒勸,她緊倒哭,聽倒都讓人煩。”

【浸水】qǐnsuí 與普通話(jínshuǐ)義同音不同。

 
            jing

【精暴暴】jīngbǎobǎo 指人激動時筋脈鼓脹的樣子,也指做事很張揚。如:“你做點事就精爆爆的到處說,生怕別個不曉得。”

【驚詫詫】jīngcǎcǎ 十分吃驚的樣子。

【驚嗚吶喊】jīngwūlàhán,指大聲呼叫的樣子。

【驚呼啦抓】jīngfūlàzuā ,與上同。如:“你驚呼啦抓地叫啥子嘛,又沒得那個傷倒你的祖墳。”

【驚炸炸】jīngzǎzǎ   做事或聲音太張揚的樣子。

【驚抓抓】jīngzuāzuā 做事或聲音太張揚的樣子。如:“聽到娃兒驚抓抓地叫喚,把我嚇慘了。”

【驚抓拿抓】jīngzuālàzuā:驚詫詫的,也指小孩驚叫的哭聲,同驚抓抓。

【驚風活扯】jīngfēnghòcé,指近似瘋狂的行動。

【凈辦】jǐngbǎn 純凈的意思,也說成“凈凈辦辦”。如:“這塊瘦肉很凈辦,沒有滴滴兒(一點)肥筋筋。”

【盡都】jǐngdōu 全部、都,如“這群女娃子啊,盡都是妖精十八怪的。”

【精靈鬼兒】jīnglìngǔr 指做啥事都精於計算的人。精靈鬼兒只花一個金鈎兒錢(小制錢)買齊相料(調料)的故事:他對醬園鋪夥計說:“碗左邊裝醬油,右邊裝醋,不要和起。中間拿胡豆瓣、甜醬打道間隔。”夥計照辦了,說他“打攪頭兒”,他趁勢在鹹菜缽缽頭一抓,說“打攪頭兒,那就搭個�頭兒!”

【精痛】jīngtǒng 即很痛。

【京肘肘兒】jīngzóuzóu,即木偶。

京肘肘兒挨刀――痛木了 歇後語。痛木了,即很痛,痛來失去知覺的意思。

京肘肘的毛根兒――栽一撮,歇後語,比喻誣陷人。

京肘肘過河――摸不到底   歇後語。

京肘肘兒敬神――假人假義  歇後語。

京肘肘兒下河――浮倒面上  歇後語。

【經事】jīngsǐ 指結實耐用。如:“穿牛仔褲既熱和,又經事。

【經優】jīngyōu,照顧的意思。如:“他這幾個月都在家經優他生病的老婆,其它啥子都沒有做。”

【頸子】jíngzí 即頸脖。

【頸桿】jínggán 即脖子。

井頭的蜞螞兒――一輩子都起不到坎 歇後語,起坎,喻發不了家;蜞螞,指蛙類。

 
               jiu

【糾糾】jiūjiū  指小疙瘩,也喻長得很小的東西。如:“我頸子上長了一個糾糾,有癢又痛。”

【鬏鬏(兒)】jiūjīr 即短髮扎的小發辨。

【糾酸】jiūsuān,即很酸。類似的有“糾苦”。

【九大碗兒】jiúdǎwán 指宴席上的九道菜,一般指宴席。如:“今天二娃結婚,我們都要去吃九大碗。”

【臼齒】qiúcí 與普通話(jiúchí)義同音不同。

【久不久】jiúbùjiú, 副詞,“隔不了多久、不時”的意思。如“老同學了,久不久見一面,是得好生擺一下龍門陣。”

【舊��】jiǔzāzā 指破舊的樣子。

【舊瓦瓦】jiǔwáwá  形容物體,特別是衣物陳舊的樣子。

【舅老倌】:jiǔláoguān 即舅子。

舅子生來舅子命,想當家公萬不能 諺語,喻命中註定的意思。

久嫖必孤,久賭必輸   諺語。

九格加一格――失格    諺語, 十的諧音失。失格,即失去尊嚴的意思。

酒吃頭杯好,茶吃二道香 諺語。

酒吃人情,肉吃味道   諺語。

酒多傷身,氣大傷人    諺語。

酒米當不得頓,懶人發不起奮  諺語。酒米,即糯米,北方的江米。

酒肉朋友,無吃無喝就分手    諺語。

酒米坨坨滾芝麻――多而不少沾一點  歇後語。酒米坨坨,即糯米團。

 
              ju

【鋸鋸鐮】jǔjǔliàn,用於收割水稻、麥子的彎月狀鐮刀,刀口有鋸齒。如:“嘴巴蜜蜜甜,心頭一把鋸鋸鐮。”

【鋦鋦】jūjū  即刺,或刺狀物。

         juan

     【卷巴郎】jiánbālāng 指說話結巴的人。如童謠:喝米湯,打爛碗,怪婆娘。婆娘哭,回娘          屋,娘屋遠,打把傘,卷巴郎就跟到攆。

                jun

君子過嘴說,驢馬動手腳  諺語。

君子爭理,小人爭嘴      諺語。
四川方言俗語詞語集萃10,J 家鬼弄家神,土地老漢兒弄壇神


-------------------------------------------------------

閱讀全文

本文轉載自互聯網,如有侵權,聯系刪除