首页 養生 正文

四川方言俗語詞語集萃 9, H 耗子別手槍――起了打貓兒心腸

掃碼手機瀏覽

熱門測算

四字农民諺語

憨雞婆抱鴨兒,憨家婆帶外孫  諺語,指做自己不該做的事。

【寒二哥】hàněrgō,指傷寒,也可指一般寒症。

【汗記記】hǎnjǐjǐ,指出汗后沒有洗澡給人的感覺。如:“出去走一趟,就渾身汗記記的,我得去洗個澡。”

【汗��】hǎnzázá,汗轆轆的樣子。如:“打一場籃球下來,身上汗��的。”

【汗褡子】hǎndàzí,指貼身內衣。

【汗巴巴】hǎnbābā, 表勞作或運動一身汗的狀態。

 
                  hao

號hǎo量詞,相當於“類、種”,如:“那號人惹不起,都是些爛龍。”

耗子別手槍――起了打貓兒心腸 歇後語,比喻膽大妄為。

耗子吃灰面――白嘴兒  歇後語,喻只帶一張嘴,白吃的。

耗子掉到米罈子頭――機會難得 歇後語。

耗子給貓兒拜年――找死或拚命討好  歇後語。

耗子見到貓兒――爪了歇後語,喻嚇呆了。爪,因害怕或驚恐而無所適從的樣子。

耗子啃瓷碗――口口是詞(瓷的諧音)歇後語,喻會講話,出口成章。

耗子啃南瓜――排不起頭,歇後語,本指不知如何下口,喻不知如何開始。排,排頭,開始的意思。

耗子啃書本――咬文嚼字 歇後語
四川方言俗語詞語集萃 9, H 耗子別手槍――起了打貓兒心腸
耗子爬秤鈎兒――自稱  歇後語,喻自己炫耀自己。

耗子撒白灰――打瞎摸(貓的諧音)歇後語,喻摸黑做事。

耗子拖牛――大幹一場   歇後語。

耗子鑽牛角――越鑽越深或越走路越窄 歇後語。

耗子鑽煙囪――又走黑路又受氣  歇後語。

【好好個兒】háhágěr,后兩字拼讀,指好好的狀態。如:“他剛才還好好個兒的(音lē),咋個突然發起燒了?”

【好吃狗兒】hǎocìgér,后兩字拼讀,指好吃的小孩。

【好吃�】hǎocìpī,粗俗語,指好吃的人。

好的又把好的配,推屎耙兒配地烏龜 諺語,喻搭配得當。

好馬長倒腿上,好話出倒嘴上  諺語。倒,在的意思。

好角色不在忙上,瘟豬子急得心慌  諺語,與胸有成竹的人不會慌亂,只有技藝不精的人才心慌意亂。

【嚎豹子】hàobǎozí,指愛高聲喧嘩的人,不冷靜的人。

�竿打水――此起比落 歇後語,船工用�桿划船,兩端先後划水。

【�子】hàozí,用來捕魚的紡錘形竹簍,口有往內的錐形竹片,魚進去就去不來。

                he

【何犯於】hèfǎnyù,副詞,“何必、用得着”的意思。如:“大人不記小人過,你何犯於跟他扯呢?!”

【盒盒(兒)】hèhé,帶兒音為hèhuiēr,來自袍哥用語,文革期間流行詞,指女朋友。如找女朋友叫“煽盒盒兒“。

 
荷恭弘=叶 恭弘失火――偶然(藕燃的諧音),歇後語。偶、藕在四川話中都發為額母音:ngoú

何家的女娃子嫁到鄭家――正合適(鄭何氏的諧音) 歇後語。

【和呵嗨】hèhéhāi 指很隨和的人或作風,也指沒有主見、沒有原則、不敢批評歪風邪氣的好好先生。如:“楊老大是個和和嗨,跟啥子人都相處得好。”

和尚買梳子――酥肉(梳肉的諧音) 歇後語。酥肉,一種肉裹澱粉、雞蛋的油炸食品。

和尚敲木魚――多多多(哆哆哆的諧音),歇後語。

和尚坐岩腔――沒事(沒寺的諧音)歇後語。

和尚無兒,鑼鼓喧天;母豬有兒,四腳朝天  諺語,喻無兒也非不好,兒多也不見得好。

和尚賺錢,木魚吃虧  諺語,喻靠損害別人的利益來為自己牟利。

嗬喲 hóyó,語氣詞,表驚嘆,帶有一定誇張色彩,如“嗬喲,都這麼多年了,你還是那麼年輕哦!”

 
               hei

 
【黑黢媽沙】hèiqūmāsā, 指光線很暗,看不見東西的狀態。如:“山洞里黑黢媽沙的,什麼東西都看不見。”

【黑黢媽打】hèiqūmādā, 指光線很暗,看不見東西的狀態。

【黑麻麻】hèimàmà 指黑色的東西成遍。如:“他站在主席台上往下一看,只見黑麻麻的一片人頭涌動。”。

【黑摸摸】hèimōmō,  指天黑,看不見東西。

【黑黢黢】hèiqūqū,指光線不足,或天黑,看不清東西;指物體顏色很黑。

【黑聳聳】hèisóngsóng, 指動物或物體的黑狀。如:“一條黑聳聳的狗爬在門前。”

【黑掌黑掌】hèizánghèizáng,指人長得黝黑且健康。也說成“黑掌掌”。如:“在農村插隊幾年,他從一個白面書生變成一個黑掌黑掌的漢子。”

【黑不攏聳】hèibùlóngsóng,黑忽忽的樣子,如:“遠看黑不攏聳的一堆,走攏看原來是一條狗。”

【黑蓊蓊】hèiwǒngwǒng,形容光線太暗,尤指容器內光線暗,看不清裏面的樣子。

【黑啞啞】hèiyǎyǎ,一片黑的樣子,也寫成“黑壓壓”,與黑麻麻意思相近。

【黑墩墩】hèidēndēn,指人皮膚黑又壯實的樣子,與黑掌掌意思相近。

黑了磨牙,肚頭蟲怕。諺語,睡覺時磨牙表明肚裏有蛔蟲。

黑了洗腳,當吃補藥,諺語,黑了,指天黑、晚上。也有說“早晨洗腳,當吃補藥”

黑屋頭打算盤――暗算 歇後語。

 
【嘿起(勢)】héqísǐ,副詞,“努力、使勁”的意思。如“我們嘿起勢跑嘛,我想在天黑前一定能趕回家。”這裏的“起”,不少地區發音為“jí”。

                          heng

橫  hùn 兇惡、不講理、愛哭(指小孩)的意思。如:“那個婆娘橫得很,少去惹她。”又如:“那個娃兒橫得很,哭起來就是大半天。”

【橫順】hùnsǔn 副詞,“無論怎麼樣”的意思。如“隨你咋個說,我橫順是不相信的。”

                     
                      hong

【紅扯扯】hòngcécé,指顏色紅的樣子,但有一種令人不舒服乃至驚恐的感覺,比如:“扯開紗布,看見那傷口紅扯扯的。”

【紅杏杏】hòngxǐxǐn,指顏色紅並影響到附近的樣子。如:“餐廳里擺上紅杏杏的大圓桌,看起來就令人騷動。”

【紅��】hòngzāzā,令人不舒服的紅色,與紅扯扯意思相近。

【紅恭弘=叶 恭弘】hòngyè 指媒人,取材於“御溝紅恭弘=叶 恭弘為媒”故事:唐僖宗時,宮女韓氏以紅恭弘=叶 恭弘題詩自御溝流出,為於佑所得。於佑亦題詩紅恭弘=叶 恭弘投溝上游,韓氏亦得而藏之。后帝放宮女,於佑恰娶到韓氏。成婚後發現各自藏的紅恭弘=叶 恭弘,“方知紅恭弘=叶 恭弘是良媒;有人欣賞它的古味,大多數人怕“霉”(與媒同音)喜“紅”,故稱媒人為紅恭弘=叶 恭弘,做媒稱為“做紅”;一般罵人才稱“媒婆”.

【紅杠杠】hònggǎnggāng 指紅色的劃線,同樣黑色的劃線稱黑杠杠。如:“老師覺得小明的作文中這段寫得特別好,便在下面劃上紅杠杠。”

紅配藍,討人嫌;紅配綠,苕得哭。 諺語,綠,音lù,苕,土氣、丑的意思。

紅恭弘=叶 恭弘公,紅恭弘=叶 恭弘婆,紅恭弘=叶 恭弘的兒子吃抹和 諺語,紅恭弘=叶 恭弘,媒人;吃抹和,佔便宜的意思。

紅蘿蔔頭撒海椒面――顯不出來 歇後語。

【烘籠子】hōnglòngzí,烘籃,陶缽用竹篾編成籃狀,內盛炭火,用於冬天個人取暖用。

【烘籠兒】:hōngluēr,烤火取暖用品,又稱烘籠子。烘籠中間是瓦缽,按其形狀外編竹套、提手及竹坐套,瓦缽內盛未燃盡的木炭及灰。舊日成都打更匠必喊:“三更鑼鑼兒[lōr]響,烘籃兒[lēr]提下床!小心火燭!”

哄  hōng 欺騙之意,也有好言相誆的意思。如:“娃兒哭得那麼凶,你想法把他哄倒嘛!”

              hou

【厚實】:hǒusì,一般指衣褲厚,也用於指人厚道。如:“天氣冷了,出門要穿厚實點哈。”

【後頭】hòutou,也有寫成“吼頭”的,成都及附近的方言, “裡頭”的意思,比如“鍋後頭、碗後頭、城後頭、筒筒後頭、圈圈後頭”。

【后啄啄】hǒuzùazùa,即腦勺,俗語有“前啄金,后啄銀,兩頭啄,但球疼”。前額向前凸稱前啄,腦勺往外凸稱后啄,都是好面相;如兩面都“啄”,則沒有啥好的。

後頸窩――摸得到,看不倒。歇後語。

【猴秋子】hòuqiūzí,指急躁的人。

【猴猴兒】:hòuhēr,泛指猴子,也指可愛、或愛跳動的小孩。

【猴跳舞跳】:hòutiǎowútiǎo,指小孩像猴子一樣愛蹦愛跳。如:看到那伙娃兒猴跳舞跳,好可愛哦!“

猴子精靈光骨頭,螺螄有肉在肚皮頭。諺語,螺螄即蝸牛;肚皮頭,即肚皮里。

猴子的屁兒――紅的  歇後語。

【�包兒】:hōubēr,指患哮喘病的人。

�包兒咳嗽――沒得談(痰的諧音談)歇後語。

 
                     hu

胡豆背時遇稀飯,莧菜背時遇大蒜,曹操背時遇蔣干。諺語,背時,倒霉的意思.

胡豆辦生蛆――拐味了 歇後語,拐味,即味道變了。

鬍子上巴膏藥――毛病   歇後語。

 
                      hua

 花 huā,川北有的地區發音fuā,這些地區輔音h,f混淆,如菜籽花花非黃,發音如“菜籽發發灰房”。

【花鼻梁兒】huābìlìr,指小丑,因小丑都是畫花鼻樑的。

【花臉板兒】huāliánbēr,指小孩臉上有污垢,或因未洗臉而臉上不潔凈。如兒歌:“花臉板兒,偷油渣兒,婆婆逮到打嘴巴兒。”

【花貓兒】huāmēr,指小孩身上,尤其是臉不幹凈,與‘花臉板兒’義近。

【花姑娘兒】huāgūlīr  即瓢蟲。

【花間子】huāānzí,即額頭。

【花兒匠】huāèrjiǎng,花匠、花工。

【花里花哨】huālíhuāsǎo,即很花哨,花哨中插‘里花’表強調。如:“她愛穿得花里花哨的,就像一個狐狸精。”

【花眉日眼 】huāmìrìyán,指臉上污垢多,贓兮兮的樣子。如:“看你花眉日眼的樣子,是剛從煙囪裡頭拱出來的嗦?!” 拱,音gǒng,鑽的意思。

【花爾古董】huāérgúdōng,指物件表面很花哨的樣子。如:“不該把柜子漆得花爾古董的,難看死了。”

【花古淋當】huāgúlìndāng,很花哨的樣子。

花椒開水――又麻人又燙人 歇後語,比喻欺騙人,麻,欺騙的意思;燙,欺騙、棘手的意思。

花椒下酒――吃麻了,歇後語,吃麻了,指一群人埋頭大吃的樣子。

話不可說盡,福不可享盡  諺語,喻做事說話不能太過。

【划盤子】huǎpànzí 指毀人容貌。划,用刀割或刺;盤子,指面部。

           
               Huang

黃huàng 川北有的地區發音fàng ,除與普通話相同的意義外,還指外行,如說黃話,即指外行話;也指既定事實或諾言,如:“你親口答應的事, 現在就不認黃了嗦?!”

【黃話】huànghuǎ,外行話。

【黃腔】huāngqiāng,外行話。

【黃邦】huāngbāng,指外行。

【黃狗兒】huānggóuèr,指愛哭鬧的小孩,俗語有:“又哭又笑,黃狗兒飆尿。”

【黃板兒】huàngbér,即黃狗。呼喚狗時常用狗的顏色加‘板兒’,如黑狗稱‘黑板兒’、灰狗稱‘灰板兒’等。

黃瓜還沒有起蒂蒂  諺語,比喻事情還沒有開頭,還早得很。如:“你那點本事算啥子嘛,黃瓜還沒有起蒂蒂勒!”

【黃劈劈】huàngpiápiá,指人的面部黃,也可指物體表面黃。如:“今天的饅頭怎麼黃劈劈的呢?是不是鹼放多了?!”

【黃桑桑】huàngsāngsāng,指明亮的黃色。如:“玉米粉蒸的饅頭黃桑桑的,看到都要流口水。”

【黃酥酥】huàngsūsū,形容物質或食物黃而酥脆。

【黃兮兮】huàngxīxī,顏色很黃的樣子。

【黃泱泱】huàngyāngyāng面黃肌瘦的樣子。

【黃��】huāngzázá,令人不舒服的黃色。如:“我點的是雪花雞淖,咋個是黃��的呢?”

【黃黃兒】hānghūr,,指蛋黃。四川人稱蛋白為“清清兒”、蛋黃為“黃黃兒”。

【黃昏子】hānghūnzí 指學藝不精的人。

【黃辣丁兒】hānglàdiēr,本指一種黃色無甲小魚,近來成為對穿黃色馬甲的交通協管員的綽號。

皇帝的媽――太厚(后諧音厚),歇後語。

皇帝的腦殼――芋頭(御頭的諧音),歇後語,芋頭,即艿芋。

黃豆芽兒炒藕――盡鑽空子  歇後語。

黃連水洗頭――苦惱(腦諧音惱) 歇後語。

黃鱔立天斗――腰桿不硬。歇後語,天斗,即倒立。

黃鱔爬梨頭――狡猾(絞鏵的諧音) 歇後語。

黃鱔吐泡子――逗人鑽  歇後語。黃鱔埋於泥中,如其吐泡,是其自報家門,讓人來抓它。逗人鑽,即自爆弱點讓人抓住的意思。

黃水貓兒偷牛――眼大肚皮小  歇後語。黃水貓兒,即黃鼠狼。

皇帝愛長子,百姓愛幺兒  諺語。

黃狗拜青天,越拜越新鮮,諺語,喻稀奇事越弄越稀奇。

黃狗兒叫青天,越叫越新鮮,諺語,喻稀奇事越弄越稀奇。蜀中少晴天,一旦太陽出來,狗也會叫,即所謂“蜀犬吠日”。

【恍殼兒】 huángkúr,指稻、麥、豆、花生等沒有籽實的空殼,也喻指華而不實的人、粗枝大恭弘=叶 恭弘的人。。

【恍殼殼】huángkèké,殼內無子粒,也喻粗枝大恭弘=叶 恭弘的人。

【恍兮兮】huángxīxī  做事不認真、粗枝大恭弘=叶 恭弘的樣子。

【恍恍兒】huánghúr,粗心大意的人。

【恍兮怫兮】huángxīfùxī 指做事時不認真仔細。

【晃悠悠】huángyōuyōu,晃蕩而悠閑的樣子。

              huai

【懷兒婆】huàièrpò,即孕婦。

壞心人難過四方,檐老鼠兒怕見太陽。諺語,檐老鼠兒,即蝙蝠。

             huan

【還債】huànzài,“爭氣、懂事”的意思。如“張太婆的大兒子對她很孝順,但她最疼愛的幺兒卻不還債,從不管她。”

【歡迎】 huānyìn,本來此詞意與普通話無差別,但四川人卻有一特別用法,指額外供應、添加及削價出售貨物的意思。如:“清倉大促銷啦,買一個,歡迎一個”這裏的買一個歡迎一個,就是買一贈一的意思。

               hui

【灰面】huīmiǎn,即麵粉。

【灰妹兒】huīměr,即豆腐。

【灰不攏聳】huībùlóngsóng,灰撲撲的樣子。指燒烤食物沾滿灰,或人、動物身上沾滿灰的樣子。

【灰普普】huīpúpú,灰色狀。如:“遠看河壩頭灰普普的一片,走近看原是一片野鴨子歇在那裡。”

【灰灰兒】huīhūr,孫子的孫子稱“灰灰兒”,孫子的兒子稱“莫莫兒”。

【回回兒】huìhūr,指回族。

【回不倒神】huībùdáosèn, 回不過神,反應不過來的意思。

 會當媳婦兩頭瞞,不會當媳婦兩頭傳  諺語。

 會刀刀上死,會水水頭亡  諺語。

 會怪的怪自家,不會怪的怪別個  諺語。

 會叫的狗不咬人,會咬人的狗不叫  諺語。

 會弄吃的總要鹽,會打官司的總要錢  諺語。

 會說的惹人笑,不會說的惹人跳    諺語。惹人跳,即讓人不高興的意思。

 會做鞋的先做底,會生兒的先生女  諺語。

 
                 huo

    豁 hō,欺騙的意思,如:“你說些來豁鬼哦!”;誑小孩的意思,如:“你豁一會兒弟弟,我一會兒就回來。”

  【豁豁兒】hōhūr,唇裂,也指唇裂的人,又稱缺嘴兒。如歇後語:“豁豁兒嘴巴(或吹火)―不關風。”

  【伙倒】hódáo,介詞,相當於“跟…..一起”,如“伙倒伙倒把壽拜,不吃虧來不撮拐。” 撮  拐,即出差錯。

伙倒伙倒把壽拜,諺語,指混雜、摻和其中幹事,與濫竽充數意思接近。

【火巴眼】hóbāyán,紅眼病,即急性結膜炎,也指患這種病的人。如童謠:火巴眼,爛��(邊緣的意思),不爛以頭(裏面的意思)爛門前。

【火眼嗝】bǎoyángě,指因吃得太多的打的臭嗝。

【火炮兒】hópěr,即鞭炮;此外,成都土語指內褲為“火炮兒”。

【火眼包兒】bǎoyánber,本指麥穗害病變成黑色粉狀,轉喻不成器的孩子或年輕人。

【火爆爆】hóbǎobǎo,本指人的性格急躁、暴躁,轉喻渲染、說得鬧熱的意思。如:“每年的賀歲片都鬧得火爆爆的,真正好看的確沒有多少。”

【火瞟火瞟】hópiáohópiáo, 指皮膚被火或其它熱源烤的灼熱感。如:“三伏天的太陽火瞟火瞟的,曬得人有些遭不住。”

【火瓢瓢】hópiáopiáo 與火瞟火瞟同義,指火焰烤人面頰,或陽光太強灼人皮膚感。

火怕抄,人怕鬧  諺語。抄,音cǎo,指用撥火棍撥弄燃着的柴火。

火神配瘟神,才子配佳人 諺語。

火燒燈籠――露骨  歇後語。

火葬場開後門――專燒熟人  歇後語。燒,指欺騙,欺詐的意思。

【活泛】hòfǎn,靈活,隨和的意思。如:“那個娃兒腦殼活泛得很。”

【活甩甩】hòsuáisuái,指結合不緊,容易脫落。如:“這根板凳咋個和甩甩的呢,是不是哪個地方沒有斗好哦?”

【活搖活甩】hòyàohòsuái 結合不緊,容易脫落。

【禍兜兜】hǒdōudōu,愛闖禍的人。

【禍坨坨】hǒtòtó,愛闖禍的人。

              hun

【昏懂昏懂】hūndónghūndóng,指頭腦不清醒的樣子,也說成“昏懂懂”。

【昏濁濁】hūncuòcuò,有三種意思,一是頭腦昏暈,二是腦筋迷糊,三是光線昏暗。

四川方言俗語詞語集萃 9, H 耗子別手槍――起了打貓兒心腸


-------------------------------------------------------

閱讀全文

本文轉載自互聯網,如有侵權,聯系刪除