豫菜被譽為如今中國八大菜系的母菜,可以想象到豫菜文化經歷了怎樣悠久的歷史傳承。經過先人的不斷努力一道道具有中原特色的美食被創造出來,最終收入到豫菜菜系當中,那麼人們在為這些菜肴命名的時候都要什麼內涵呢?
豫菜是一個古老的菜系,在歷史的長河中曾盛極一時。它是中國各大菜系的淵源,被烹飪界認為是八大菜系的“母菜”。豫菜發端於新石器時代,其理論基礎和規模體制形成於夏商周時期,北宋時期達到鼎盛,南宋以後歸於地方菜系,成為地域烹飪文化的代表。現今的國宴即以豫菜為基調烹制而成的。
現在我們運用社會語言學、文化語言學和修辭學等相關理論,來描寫、分析豫菜名稱的語音、語法結構、詞彙構成和命名理據等方面的規律,力爭做到描寫充分、解釋全面。豫菜名稱是一種鮮活的語言現象,說和傳播離不開語音的配合。
豫菜名稱的音節長短不定,最短一個,最長十個。四音節所佔比例最大。節奏可以加深人們對事物的印象,豫菜名稱節奏運用的好,可以增加其表現力。豫菜名稱有少量的合成詞和極少數的單個自由語素,多是短語,語法結構多樣,以偏正結構為主。
豫菜名稱中的詞彙豐富多彩,其來源表現出一定的開放性。“動植物名稱”、“烹飪方法”、“顏色”、“数字”等均可進入豫菜名稱。豫菜名稱在其從無序到有序的自組織過程中,命名者最初給某道菜賦予什麼名字,在一定程度上是任意的。但是豫菜被具名之後又是有理據性的,不能隨意改變。
命名者常運用一些修辭格(如比喻、比擬、借代等)來增強豫菜名稱的表達效果,使這些名稱呈現出不同的風格。豫菜名稱體現了魯迅所指出的漢字三美——意美、音美、形美。豫菜名稱是一種社會語言形式,是河南地域文化和中國傳統文化在飲食上的折射。
豫菜名稱是一種鮮活的語言現象,傳情達意需要藉助語言形式,聲情並茂離不開語音的配合,其音韻配合得好,念起來順口,聽起來悅耳,不僅方便記憶,還能給飲食消費者帶來聽覺上美的享受。
菜肴名稱是餐飲企業與飲食消費者之間的紐帶,好的菜名能讓飲食消費者對菜品的形、色、味以及烹飪手法一目瞭然。這就要求命名者對菜肴名稱的命制思慮周全。在語料收集的過程中,我們發現豫菜名稱大部分為短語,少量為合成詞,極少數是單個自由語素。
你可能也喜歡:
人間美味——龍井蝦仁
閩菜中獨特菜肴——太極芋泥
蘇菜中的經典——江南醉蟹
粵菜中的燒臘文化