幸福的煩惱

不在河床上曬穀子

　　美國詩人惠蒂埃出生於馬薩諸塞州黑弗里爾鎮，由於怙恃都是农民，惠蒂埃自小隨着怙恃務農。有一年，惠蒂埃協助曬穀子，天天一早他要用車把穀子運到曬穀場，然後等黃昏的時刻再運回來。由於曬穀場離家有點遠，惠蒂埃以為這樣跑來跑去太貧苦，為什麼不在自家四周找一片能曬穀子的曠地呢？尋查了半天之後，惠蒂埃發現在一段乾枯的河床中央有一大塊平展的曠地，用來曬穀子簡直再合適不外了！

　　“河床上怎麼能曬穀子呢？”聽了惠蒂埃的主意，父親否決道。惠蒂埃則興奮地註釋：“這是一段乾枯的河床，基本沒有水，而且平展滑膩，很適合曬穀子。我還專門跑去上游看了，大壩把水攔得死死的，賣力的人說要一個月後才會開閘放水。”“可是……”父親剛一啟齒，惠蒂埃就打斷了他的話，並拍着胸脯說：“您放心吧，這件事交給我了。”父親還想再說什麼，但由於手頭上需要做的事情太多，

試圖飛翔的鴨子

就慌忙轉身出去了。

　　在河床上曬穀子確實省時省力，惠蒂埃異常自滿。到了第三天，惠蒂埃去收穀子時，卻發現原本乾枯的河床上現在全是水，那裡尚有曬的穀子呀！惠蒂埃一下子慌了起來，問了大壩的賣力人之後才知道，由於值班的事情職員操作失誤開了閘，效果洪水把惠蒂埃曬在河床上的穀子全給沖走了。

　　惠蒂埃沮喪極了，他一直地埋怨誰人不賣力任的值班員。“問題並不在值班員身上，孩子。”父親拍着惠蒂埃的肩膀說。惠蒂埃反駁道：“若是不是他操作失誤，我們的穀子也不會被沖走呀。”父親耐心地說：“河床是用來干什麼的？縱然它現在是乾枯、平展的，看起來很適合曬穀子，然則它究竟是河床，會隨水位漲落而發生轉變。你把穀子曬在河床上，就該想到它可能會被水沖走。”

　　父親的話讓惠蒂埃感應羞愧，也讓他熟悉到了自己的錯誤。厥後，惠蒂埃在一本書里寫道：“永遠不要在河床上曬穀子，這是對規則的違反。而自己違反了規則還寄希望於他人來為自己的不守規則讓位，則是更大的錯誤。”是的，我們經常說凡事不要抱榮幸心理，而確立在錯誤之上的榮幸心理則加倍要不得。唯有在規則內做事，才更有勝算。

不給自己定方向