水風井(巽下坎上)
井:改邑不改井,無喪無得。往來井井,汔至,亦未繘井,贏其瓶,凶。
初六:井泥不食,舊井無禽。
九二:井谷射鮒,瓮敝漏。
九三:井渫不食,為我心惻。可用汲,王明,並受其福。
六四:井甃,無咎。
九五:井冽,寒泉食。
上六:井收勿幕,有孚元吉。
【譯文】
井卦巽下坎上,坎為水,巽為木且有入義。巽木下入而坎水上升,恰有井之象。井卦排在困卦之後,困卦卦義在於水之乾涸而受困,而井卦正相反,是得到水而感到喜悅的意思。井,有井養的意思。
井卦:村邑變遷,井卻不遷移,既無失也無得。來來往往的人從井中取水,水汲至井上,還未離繩索,卻打破了汲水瓶,是凶兆。
這卦對諸類事項,均為辛勞操心不得安德的時候。因為井卦是要進入坎穴中汲取,意味着勞苦的緣故。從進退而言.仍須固守原來的日常狀態,反覆為之較為有利。如果着手於新辦之事業,恐怕會半途遇到掛折。要以毅力和耐心去努力較有希望,若操之過急,則多半不得成功。
初六:井底有淤泥,水不可食用,度舊之井禽鳥也不至。
初六爻是井底,井底有淤泥,以至於水都不堪飲用。而且又不當位,好比是廢舊之井,不但沒有人要它,甚至游鳥也不到。
九二:井壞漬水成谷,只生小魚,實難射之;(因無處汲水)以至於水瓶破漏。
九二剛毅中庸,與上卦的九五不能相應,不被援引.犹如井壞而成谷,養起了小魚,難以射之。雖有汲水瓶,也已壞,無法使用。這裏水便白白浪費掉了。
九三:井已修治好,井水仍不被飲用,使我心中好悲傷。可以汲而用,君王的賢明,使天下都受到福澤。
九三陽爻陽位得正,是井中的水。但不被飲用,未免可惜。這是可以飲用的水,犹如有賢士在野沒有人任用他,賢明的君王,應提拔任用這些賢士,使天下都能享受幸福。
六四:井壁砌好,無災禍。
六四陰爻陰位得正,但柔弱無力。卻要修好井壁對井水加以保護,不至於使飲水污濁,因而得以無災禍。亦即自己應當進修,充實自己,不會沒有出頭之日。
九五:井水清澈,清涼的泉水.可以食用。
九五爻剛毅中正,表明井水大量湧出,而且清潔甘涼可以飲用。亦即,具備剛毅中正的德性,能普遍施惠給眾人。
上六:取出井水后,不必加蓋,腳懷誠信,定獲大吉。
上六是陰爻,在本卦它卻不是井水而是井水的器具。本爻又是上爻,在一卦終了的地位,相當於井水的蓋子。同時,就其用途之終始而言,是汲水完畢的時候。然而,必須可靠,確實能夠源源不絕地供水,給人以最大的便利。亦即,當人在最高位時,就應當始終誠心誠意地為民服務,才能獲得最大的吉祥。
《彖》曰:巽乎水而上水,井。並養而不窮也。“改邑不改井”,乃以剛中也。“汔至.亦未繘井”,未有功也。“贏其瓶”,是從凶也。
【譯文】
《彖傳》說:木桶入於水中把水提上來,為井卦。井水養育人的功能無窮。“改邑不改井”,乃是陽剛之爻居於中位。“吃至,亦未編井”,徒勞無功。“底其瓶”,必將招致兇險。
《象》曰:木上有水,井。君子以勞民勸相。“井泥不食”,下也。“舊井無禽”,時舍也。“井谷射鮒”,無與也。“井諜不食”,行惻也;求“王明”,受福也。“井甃,無咎”,修井也。“寒泉”之“食”,中正也。“元吉”在上,大成也。
【譯文】
《象傳》說:木桶提上來而有水,是井卦。君子觀此象,應慰勞民眾並勸其相互幫助。
[初六]“井泥不食”,處井最下,多有陰濁。“舊井無禽”,為時所捨棄。
[九二]“井谷射鮒”,沒有應和者。
[九三]“井渠不食”,行人也感到惋惜;渴求“王明”,與民共受其福。
[六四]“井甃,無咎”,把井修治好。
[九五]“寒泉”之“食”,因為中正。
[上六]“元吉”在上面,已大功告成。
本文來自專題:周易六十四卦詳解,周易全文及譯文及解說完整版
周易在線查詢:周易算命